Skip to content

ông tiên

  1. noun ទេវតា; តាឥសី
    fairy godfather; celestial being; immortal
    Trong truyện cổ tích, ông tiên thường giúp đỡ người nghèo.
    ក្នុងរឿងនិទាន ទេវតាតែងតែជួយមនុស្សក្រីក្រ។
    In fairy tales, the fairy godfather often helps the poor.

តួអង្គក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយ មានពុកចង្កាវែង សក់ស និងមានមន្តអាគមជួយមនុស្សល្អ។ ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើប្រៀបធៀបទៅនឹងមនុស្សចិត្តធម៌ដែលចូលមកជួយទាន់ពេល។

A benevolent celestial being or sage in folk tales with white hair and magic; colloquially used to praise someone extremely kind who rescues you in trouble.

Related: bụt; tiên ông; thần tiên

More examples

  • Lúc tôi hết tiền đóng viện phí, anh ấy xuất hiện giúp đỡ như một ông tiên.
    ពេលខ្ញុំអស់លុយបង់ថ្លៃពេទ្យ គាត់បានលេចមុខមកជួយដូចជាទេវតាអញ្ចឹង។
    When I ran out of money for hospital fees, he appeared and helped like a guardian angel.
  • Bà thường kể chuyện ông tiên giúp đỡ người nghèo cho các cháu nghe.
    យាយតែងតែនិទានរឿងតាឥសីជួយជនក្រីក្រឱ្យចៅៗស្តាប់។
    Grandmother often tells stories to the grandchildren about the immortal sage helping the poor.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ông cụ ông trời ông trăng ông bụt ông địa ông táo ông tơ ông tổ ông cha ông hoàng ông trùm ông tướng ông thần ông quan ông lớn ông sếp ông thầy ông thợ ông đồ ông bầu ông lái ông từ ông bác ông chú

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.