đại họa
- noun មហន្តរាយ; គ្រោះកាចធំ; មហាក្តីវិនាសgreat catastrophe; disaster; misfortuneChiến tranh luôn là đại họa đối với nhân loại.
សង្គ្រាមតែងតែជាមហន្តរាយសម្រាប់មនុស្សជាតិ។
War is always a great catastrophe for humanity.
បង្ហាញពីមហន្តរាយ ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញធំធេង ដែលច្រើនបណ្តាលមកពីកំហុសមនុស្ស ឬការធ្វេសប្រហែស។ ជារឿយៗប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទ "gây ra" ឬ "chuốc lấy"។
Expresses severe catastrophe or ruin, often caused by human errors, recklessness, or negligence. Frequently paired with "gây ra" (cause) or "chuốc lấy" (bring upon oneself).
Related: thảm họa; tai ương; hậu họa
More examples
- Vụ cháy ở xưởng gỗ đúng là một đại họa cho cả khu phố.
អគ្គិភ័យនៅរោងចក្រឈើពិតជាមហន្តរាយដ៏ធំសម្រាប់សង្កាត់ទាំងមូល។
The fire at the timber workshop was truly a disaster for the whole neighborhood. - Đừng làm ẩu kẻo chuốc lấy đại họa cho công ty đấy.
កុំធ្វើផ្ដេសផ្ដាស ប្រយ័ត្ននាំមហន្តរាយដល់ក្រុមហ៊ុនណា។
Don't be careless or you will bring disaster upon the company.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đại bại đại quy mô đại tiệc đại thể đại ý đại cục đại cương đại sự đại ca đại gia đình đại đoàn kết đại nạn đại hạn đại hồng thủy đại xá đại tiện đại thụ đại ngàn đại bản doanh đại nhân đại nghĩa đại nghiệp đại lượng đại tài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.