ăn tàn phá hại
- expression បំផ្លិចបំផ្លាញ; ស៊ីខ្ជះខ្ជាយបំផ្លាញទ្រព្យ; កូនអភព្វsquander and ruin; cause destructive waste; be a parasiteĐứa con ăn tàn phá hại đó đã tiêu hết sạch tài sản của cha mẹ.
កូនបំផ្លិចបំផ្លាញម្នាក់នោះបានចាយវាយទ្រព្យសម្បត្តិឪពុកម្ដាយអស់រលីង។
That destructive spendthrift child squandered all of his parents' wealth.
ប្រើជាពាក្យបន្ទោស ឬស្តីបន្ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះមនុស្សដែលមិនព្រមធ្វើការ រកតែចាយវាយបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ។ ជៀសវាងនិយាយទៅកាន់មនុស្សចាស់ ឬកន្លែងការងារផ្លូវការ។
A harsh critical phrase blaming someone who does not work and only wastes money or damages family property. Avoid using in polite company or formal workplaces.
Related: phá gia chi tử; tiêu hoang; làm hư hại
More examples
- Thằng bé suốt ngày chơi bời, đúng là quân ăn tàn phá hại!
ក្មេងនោះដើរលេងពេញមួយថ្ងៃ ពិតជាកូនអភព្វបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិមែន!
That guy just fools around all day; he's truly a good-for-nothing parasite! - Máy móc công ty mới mua mà dùng ẩu tả thế này thì chỉ có ăn tàn phá hại thôi.
ម៉ាស៊ីនក្រុមហ៊ុនទើបនឹងទិញ បើប្រើប្រាស់ធ្វេសប្រហែសបែបនេះគឺមានតែបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ុណ្ណោះ។
The company just bought these machines; treating them carelessly like this is just pure destruction.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ăn chắc mặc bền ăn nên làm ra ăn miếng trả miếng ăn không ngồi rồi ăn xổi ở thì ăn ngon mặc đẹp ăn chín uống sôi ăn tục nói phét ăn no vác nặng ăn chung ở chạ ăn gửi nằm nhờ ăn bờ ngủ bụi ăn sung mặc sướng đau đớn đau ốm đau yếu đau thương đau xót đau buồn đau đáu đau nhức đau buốt đau rát đau mỏi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.