bà đầm
- noun ស្រីបារាំង; ស្រីស្បែកស; ស្រីអឺរ៉ុបFrench woman; Western woman; madamNgày xưa người ta hay gọi phụ nữ phương Tây là bà đầm.
កាលពីមុន គេច្រើនហៅស្ត្រីបស្ចិមប្រទេសថាជាស្រីបារាំង។
In the past, people often referred to Western women as madams.
ពាក្យសម័យមុន (កម្ចីពីពាក្យបារាំង Madame) សម្រាប់ហៅស្ត្រីបារាំង ឬស្ត្រីស្បែកសលោកខាងលិច។ បច្ចុប្បន្នភាគច្រើនប្រើក្នុងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនិយាយបែបចាស់បុរាណ។
An old-fashioned term (derived from French "madame") for a French or Western Caucasian woman. Nowadays mostly heard in historical contexts or retro colloquial speech.
Related: đầm; phụ nữ Tây; người Tây
More examples
- Phố này ngày xưa có nhiều bà đầm người Pháp sinh sống.
វិថីនេះកាលពីសម័យមុនមានស្ត្រីជនជាតិបារាំងរស់នៅច្រើន។
This street historically had many French ladies living there. - Quán cà phê đó có một bà đầm lớn tuổi làm chủ rất thân thiện.
ហាងកាហ្វេនោះមានម្ចាស់ជាស្រីបារាំងវ័យចំណាស់ម្នាក់រួសរាយរាក់ទាក់ណាស់។
That cafe has an elderly Western lady as the owner who is very friendly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bà cụ bà lão bà đẻ bà chửa bà góa bà quả phụ bà mụ bà hỏa bà thủy bà chúa bà hoàng bà trùm bà vú bà phước bà xơ bà đồng bà cốt bà bói bà bóng bà vãi bà sãi bà chằn bà chằn lửa bà cô
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.