giấy phạt
- noun ប័ណ្ណពិន័យ; ក្រដាសផាកពិន័យfine ticket; penalty noticeCảnh sát giao thông đã gửi giấy phạt về nhà anh ta.
ប៉ូលិសចរាចរណ៍បានផ្ញើប័ណ្ណពិន័យទៅផ្ទះរបស់គាត់។
The traffic police sent a fine ticket to his house.
ជាពាក្យទូទៅក្នុងភាសានិយាយសំដៅលើវិក្កយបត្រ ឬសេចក្តីសម្រេចពិន័យប្រាក់ (ច្រើនជួបពេលល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍)។ ភាសាផ្លូវការក្នុងរដ្ឋបាលហៅថា "quyết định xử phạt" ឬ "biên bản vi phạm"។
An everyday colloquial term for a penalty ticket or violation notice (very common in traffic fines). In official administration, it is termed "quyết định xử phạt" or "biên bản vi phạm".
Related: biên bản xử phạt; tiền phạt; nộp phạt
More examples
- Hôm qua đi xe máy vượt đèn đỏ nên tôi bị cảnh sát giao thông gửi giấy phạt về nhà.
ម្សិលមិញជិះម៉ូតូបើកកាត់ភ្លើងស្តុបក្រហម ទើបខ្ញុំត្រូវប៉ូលិសចរាចរណ៍ផ្ញើប័ណ្ណពិន័យមកផ្ទះ។
Yesterday I ran a red light on my motorbike, so traffic police mailed a ticket to my house. - Anh cầm giấy phạt này ra bưu điện đóng tiền trong vòng mười ngày nhé.
បងកាន់ក្រដាសផាកពិន័យនេះទៅបង់លុយនៅប្រៃសណីយ៍ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃណា។
Take this fine ticket to the post office and pay within ten days.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giấy biên nhận giấy biên lai giấy thu tiền giấy đóng tiền giấy giao nhận giấy xuất kho giấy nhập kho giấy đề nghị giấy yêu cầu giấy thỏa thuận giấy chuyển nhượng giấy niêm phong giấy ly hôn giấy tạm trú giấy tạm vắng giấy báo tử giấy báo trúng tuyển giấy ủy nhiệm giấy ủy nhiệm chi giấy chứng thực giấy giám định giấy xuất xưởng giấy kiểm định giấy bãi nại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.