Skip to content

mở xích

  1. verb ដោះច្រវាក់; ដោះខ្សែច្រវាក់
    unlock a chain; unchain
    Bố tôi mở xích để dắt chó đi dạo.
    ឪពុកខ្ញុំដោះច្រវាក់ដើម្បីនាំឆ្កែដើរលេង។
    My father unchained the dog to take it for a walk.

ប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ ដូចជាការដោះច្រវាក់ចាក់សោទ្វាររបង ដោះច្រវាក់ចងឆ្កែ ឬដោះច្រវាក់កង់។ ពាក្យជិតស្និទ្ធជាង "mở xiềng"។

Commonly used in daily life for unlocking chain locks on gates, unchaining pets, or removing bicycle chains.

Related: tháo xích; khóa xích; xích xe

More examples

  • Bác bảo vệ ra mở xích cổng để xe tải chở hàng vào kho.
    ពូសន្តិសុខចេញមកដោះច្រវាក់ទ្វាររបង ដើម្បីឱ្យឡានដឹកទំនិញចូលឃ្លាំង។
    The security guard came out to unlock the gate chain for the delivery truck to enter the warehouse.
  • Buổi chiều mát, tôi thường mở xích cho chó chạy chơi trong sân.
    ពេលរសៀលត្រជាក់ ខ្ញុំតែងតែដោះច្រវាក់ឱ្យឆ្កែរត់លេងក្នុងទីធ្លា។
    In the cool afternoon, I usually unchain the dog to let it run around in the yard.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mở đợt mở tuyến mở luồng mở hướng mở lối thoát mở phiên tòa mở niêm phong mở nút mở chốt mở then mở trói mở xiềng mở cùm mở nắp mở bao bì mở bao mở gói mở hộp mở bì mở phong bì mở van mở vòi mở máy mở nguồn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.