quá dung sai
- adjective លើសកម្រិតលម្អៀងអនុញ្ញាតout of tolerance; exceeding tolerance limitChi tiết máy này bị lỗi do quá dung sai cho phép.
គ្រឿងបន្លាស់ម៉ាស៊ីននេះខូចដោយសារលើសកម្រិតលម្អៀងអនុញ្ញាត។
This machine part is defective because it exceeds the allowable tolerance.
ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងរោងចក្រមេកានិក និងសំណង់ សំដៅលើទំហំកែច្នៃដែលលើសពីកម្រិតលម្អៀងអនុញ្ញាត។ ផលិតផលដែល "quá dung sai" នឹងត្រូវចាត់ទុកថាខូច (hàng lỗi)។
Manufacturing and engineering term meaning out of tolerance. Parts machined "quá dung sai" are rejected as defective products (hàng lỗi).
Related: lệch chuẩn; sai số; hàng lỗi
More examples
- Chi tiết máy này tiện bị quá dung sai nên phải bỏ đi.
គ្រឿងបន្លាស់ម៉ាស៊ីននេះក្រឡឹងលើសកម្រិតលម្អៀងអនុញ្ញាត ទើបត្រូវបោះចោល។
This machine component was lathed out of tolerance and must be scrapped. - Thợ kiểm tra chất lượng báo cáo sản phẩm bị quá dung sai cho phép.
ជាងត្រួតពិនិត្យគុណភាពរាយការណ៍ថាផលិតផលបានលើសកម្រិតលម្អៀងដែលអនុញ្ញាត។
The QC technician reported that the products exceeded the allowable tolerance.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quá hồi quá lộng quá điện áp quá công suất quá mẫn cảm quá ngưỡng quá giới hạn quá thẩm quyền quá tốc độ quá thời hiệu quá niên hạn quá hạn định quá tầm tay quá tầm với quá tầm kiểm soát quá tam ba bận quá lứa lỡ thì quá trời quá đất quán quân quán triệt quán tính quán xuyến quán ngữ quán xá
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.