Skip to content

quá hồi

  1. verb វិលត្រឡប់; ធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ
    return; make a return voyage; come back
    Đoàn thuyền buôn đã quá hồi cập bến an toàn.
    ក្បួនទូកជំនួញបានធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ និងចូលចតដោយសុវត្ថិភាព។
    The merchant fleet made its return voyage and docked safely.

ពាក្យបុរាណ មានន័យស្មើនឹងការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ សព្វថ្ងៃគេប្រើពាក្យធម្មតាថា "quay về" ឬ "trở về"។

Archaic term meaning to turn back or return. In modern daily Vietnamese, people almost always use 'quay về' or 'trở về'.

Related: quay về; trở về; hồi hương

More examples

  • Đoàn lữ hành dừng chân nghỉ ngơi trước khi bắt đầu hành trình quá hồi quê cũ.
    ក្បួនអ្នកដំណើរបានឈប់សម្រាក មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរវិលត្រឡប់ទៅកាន់ស្រុកកំណើតវិញ។
    The caravan stopped to rest before beginning the journey back to their native land.
  • Mặt trời lặn bóng cũng là lúc bà con nông dân quá hồi mái ấm sau ngày dài làm lụng.
    ព្រះអាទិត្យលិចបាត់ស្រមោល ក៏ជាពេលដែលបងប្អូនកសិករវិលត្រឡប់ទៅកាន់ផ្ទះសម្បែងវិញក្រោយពីនឿយហត់ពេញមួយថ្ងៃ។
    As the sun set, the farmers returned to their cozy homes after a long day of toil.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quá trời quá ư quá chân quá miệng quá tai quá mắt quá lẽ quá niên quá xuân quá lai quá phong quá hỷ quá lộng quá điện áp quá công suất quá mẫn cảm quá ngưỡng quá giới hạn quá thẩm quyền quá tốc độ quá thời hiệu quá niên hạn quá hạn định quá dung sai

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.