quá giới hạn
- adjective ហួសកម្រិត; ហួសដែនកំណត់; លើសដែនកំណត់beyond the limit; exceeding limitsHành vi của anh ta đã đi quá giới hạn chịu đựng của mọi người.
អាកប្បកិរិយារបស់គាត់បានហួសដែនកំណត់នៃការអត់ធ្មត់របស់មនុស្សគ្រប់គ្នាហើយ។
His behavior has gone beyond the limit of everyone's tolerance.
ប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើការអត់ធ្មត់ ឬច្បាប់ទម្លាប់ដែលត្រូវគេបំពានហួសហេតុ។ ឃ្លាពេញនិយមគឺ "vượt quá giới hạn"។
Common everyday expression for pushing limits, breaking rules, or exhausting someone's patience. Frequently paired as "vượt quá giới hạn".
Related: vượt giới hạn; quá đà; điểm dừng
More examples
- Hành vi của anh ta trong buổi tiệc đã quá giới hạn.
អាកប្បកិរិយារបស់គាត់នៅក្នុងពិធីជប់លៀងគឺហួសកម្រិតហើយ។
His behavior at the party crossed the line. - Chờ đợi suốt ba tiếng làm tôi chịu đựng quá giới hạn rồi.
ការរង់ចាំអស់រយៈពេលបីម៉ោងធ្វើឱ្យការអត់ធ្មត់របស់ខ្ញុំហួសដែនកំណត់ហើយ។
Waiting for three hours has pushed my patience past its limit.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quá lẽ quá niên quá xuân quá lai quá phong quá hỷ quá hồi quá lộng quá điện áp quá công suất quá mẫn cảm quá ngưỡng quá thẩm quyền quá tốc độ quá thời hiệu quá niên hạn quá hạn định quá dung sai quá tầm tay quá tầm với quá tầm kiểm soát quá tam ba bận quá lứa lỡ thì quá trời quá đất
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.