Skip to content

quá thẩm quyền

  1. adjective ហួសសមត្ថកិច្ច; លើសពីសិទ្ធិអំណាច
    beyond one's authority; exceeding jurisdiction
    Việc này đã quá thẩm quyền giải quyết của tôi.
    រឿងនេះហួសសមត្ថកិច្ចដោះស្រាយរបស់ខ្ញុំហើយ។
    This matter is beyond my authority to resolve.

ពាក្យរដ្ឋបាលនិងច្បាប់ផ្លូវការ សំដៅលើការសម្រេចចិត្តឬធ្វើអ្វីមួយហួសពីសិទ្ធិអំណាចតួនាទីខ្លួន។ បើជាបុគ្គលិកទូទៅ មិនត្រូវសម្រេចរឿង "quá thẩm quyền" ឡើយ។

Formal legal and administrative term meaning outside one's jurisdiction or authority. Subordinates must not make decisions that are "quá thẩm quyền".

Related: vượt thẩm quyền; lạm quyền; đúng thẩm quyền

More examples

  • Ký hợp đồng này là quá thẩm quyền của trưởng phòng.
    ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យានេះគឺហួសសមត្ថកិច្ចរបស់ប្រធានផ្នែក។
    Signing this contract exceeds the department head's authority.
  • Việc tăng lương cho công nhân quá thẩm quyền của tổ trưởng.
    ការដំឡើងប្រាក់ខែឱ្យកម្មករគឺហួសពីសិទ្ធិសម្រេចរបស់ប្រធានក្រុម។
    Giving workers a raise is beyond the team leader's authority.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quá niên quá xuân quá lai quá phong quá hỷ quá hồi quá lộng quá điện áp quá công suất quá mẫn cảm quá ngưỡng quá giới hạn quá tốc độ quá thời hiệu quá niên hạn quá hạn định quá dung sai quá tầm tay quá tầm với quá tầm kiểm soát quá tam ba bận quá lứa lỡ thì quá trời quá đất quán quân

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.