quan thuế
- noun ពន្ធគយ; គយcustoms; customs dutyHàng nhập khẩu phải qua kiểm tra của quan thuế.
ទំនិញនាំចូលត្រូវតែឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យរបស់គយ។
Imported goods must go through customs inspection.
ពាក្យបុរាណឬផ្លូវការក្នុងឯកសារចាស់ៗសម្ដៅលើពន្ធគយ។ ក្នុងការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងបច្ចុប្បន្ន គេនិយមប្រើពាក្យ "hải quan" ឬ "thuế nhập khẩu"។
An archaic or formal term for customs duties. In practical modern Vietnamese, people commonly use "hải quan" or "thuế nhập khẩu".
Related: hải quan; thuế hải quan; thuế xuất nhập khẩu
More examples
- Lô hàng máy móc này phải nộp thêm quan thuế trước khi được chở về xưởng.
ទំនិញគ្រឿងម៉ាស៊ីនមួយកញ្ចប់នេះត្រូវបង់ពន្ធគយបន្ថែម មុនពេលដឹកចូលរោងចក្រ។
This batch of machinery must have customs duties paid before being delivered to the factory. - Cán bộ quan thuế tiến hành kiểm tra giấy tờ xuất xứ của các kiện hàng.
មន្ត្រីគយបានចុះត្រួតពិនិត្យឯកសារប្រភពដើមនៃកញ្ចប់ទំនិញទាំងឡាយ។
Customs officers conducted inspections of the certificates of origin for the cargo.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phần thì quan niệm quan ngại quan chức quan tòa quan liêu quan tài quan khách quan họ quan lại quan trắc quan cách quan trường quan ải quan yếu quan quách quan quyền quan viên quan quân quan thầy quan phủ quan huyện quan lộ quan võ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.