quan lộ
- noun ផ្លូវរាជការ; មាគ៌ាមន្ត្រីofficial career; path of officialdomQuan lộ của ông ta rất hanh thông.
ផ្លូវរាជការរបស់គាត់មានភាពរលូនយ៉ាងខ្លាំង។
His official career was very smooth.
សំដៅលើផ្លូវឡើងបុណ្យស័ក្តិ ឬមាគ៌ាបំពេញការងារក្នុងជួររាជការ។ តែងប្រើក្នុងបរិបទផ្លូវការ ដូចជាការជូនពរឱ្យរីកចម្រើនក្នុងអាជីពរដ្ឋ។
Refers to an official career path or political trajectory. Often used in formal contexts or well-wishes for professional promotion in government.
Related: đường quan lộ; hoạn lộ; đường công danh
More examples
- Chúc anh trên con đường quan lộ luôn thuận buồm xuôi gió.
ជូនពរបងឱ្យទទួលបានជោគជ័យរលូនលើមាគ៌ារាជការ។
Wishing you smooth sailing on your career path in public service. - Sau nhiều năm cống hiến, quan lộ của chị ấy rất rộng mở.
ក្រោយការលះបង់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ មាគ៌ាមន្ត្រីរបស់គាត់មានភាពភ្លឺស្វាងខ្លាំង។
After many years of dedication, her career in government is wide open with opportunities.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quan cách quan thuế quan trường quan ải quan yếu quan quách quan quyền quan viên quan quân quan thầy quan phủ quan huyện quan võ quan văn quan phục quan hàm quan tước quan phẩm quan ấn quan lính quan sai quan phòng quan hoạn quan hoài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.