Skip to content

sổ đăng ký

  1. noun សៀវភៅចុះឈ្មោះ; សៀវភៅបញ្ជី
    registration book; registry
    Xin vui lòng điền thông tin vào sổ đăng ký.
    សូមមេត្តាបំពេញព័ត៌មានក្នុងសៀវភៅចុះឈ្មោះ។
    Please fill in your information in the registration book.

ប្រើនៅកន្លែងរដ្ឋបាល សាលារៀន ឬកន្លែងស្នាក់នៅ សំដៅលើសៀវភៅចុះឈ្មោះចូលរៀន ស្នាក់នៅ ឬទទួលសេវា។ ជារឿយៗអ្នកធ្វើការនៅវៀតណាមត្រូវចុះឈ្មោះក្នុង "sổ đăng ký tạm trú"។

Used in public offices, schools, and dorms for registration logs (enrollment, temporary residence, visitor check-in). Migrant workers frequently encounter "sổ đăng ký tạm trú" (temporary residence log).

Related: đăng ký; sổ ghi danh; danh sách đăng ký

More examples

  • Khách đến thăm xưởng phải ký tên vào sổ đăng ký ở cổng bảo vệ.
    ភ្ញៀវមកមើលរោងចក្រត្រូវចុះហត្ថលេខាក្នុងសៀវភៅចុះឈ្មោះនៅប៉ុស្តិ៍សន្តិសុខ។
    Visitors to the factory must sign the registration log at the security gate.
  • Em đã điền tên vào sổ đăng ký thi bằng lái xe máy chưa?
    តើប្អូនបានបំពេញឈ្មោះចូលក្នុងសៀវភៅចុះឈ្មោះប្រឡងប័ណ្ណបើកបរម៉ូតូហើយឬនៅ?
    Have you filled in your name in the motorbike driving test registration book?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sổ y bạ sổ cái sổ quỹ sổ thu chi sổ công văn sổ lưu niệm sổ tang sổ vàng sổ địa bạ sổ hộ tịch sổ công tác sổ theo dõi sổ tiêm chủng sổ kho sổ đoàn sổ đảng sổ đảng viên sổ lương sổ hưu sổ hưu trí sổ toẹt sổ lồng sổ giun sổ sữa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.