sổ đoàn
- noun សៀវភៅសមាជិកយុវជនYouth Union membership bookSinh viên mới cần nộp sổ đoàn cho trường.
និស្សិតថ្មីត្រូវប្រគល់សៀវភៅសមាជិកយុវជនជូនសាលា។
New students need to submit their Youth Union membership books to the school.
ប្រើក្នុងបរិបទសាលារៀន ឬស្ថាប័នរដ្ឋ សំដៅលើសៀវភៅតាមដានសកម្មភាពរបស់សមាជិកសម្ព័ន្ធយុវជនកុម្មុយនីស្ត។ សិស្សនិស្សិតខ្មែររៀននៅវៀតណាមកម្រប្រើផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែនឹងឮញឹកញាប់ពេលចូលរួមសកម្មភាពសាលា។
Used in schools and official organizations for Communist Youth Union membership handbooks. International students in Vietnam rarely hold one, but frequently hear it during university youth activities.
Related: Đoàn thanh niên; sổ đoàn viên; thẻ đoàn
More examples
- Sinh viên mới nhập học phải nộp sổ đoàn về cho văn phòng khoa.
និស្សិតទើបចូលរៀនថ្មីត្រូវប្រគល់សៀវភៅសមាជិកយុវជនជូនការិយាល័យមហាវិទ្យាល័យ។
Newly enrolled students must submit their Youth Union handbooks to the faculty office. - Tôi làm mất sổ đoàn rồi, không biết thủ tục cấp lại có khó không.
ខ្ញុំធ្វើបាត់សៀវភៅសមាជិកយុវជនហើយ មិនដឹងជានីតិវិធីសុំធ្វើឡើងវិញពិបាកឬអត់ទេ។
I lost my Youth Union handbook; I wonder if the reissuing procedure is difficult.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sổ thu chi sổ công văn sổ lưu niệm sổ tang sổ vàng sổ địa bạ sổ hộ tịch sổ công tác sổ theo dõi sổ đăng ký sổ tiêm chủng sổ kho sổ đảng sổ đảng viên sổ lương sổ hưu sổ hưu trí sổ toẹt sổ lồng sổ giun sổ sữa sổ gạo sổ phụ sổ bảo hành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.