Skip to content

tình mới

  1. noun សង្សារថ្មី; ស្នេហាថ្មី
    new love; new partner
    Cô ấy đang rất hạnh phúc bên tình mới.
    នាងកំពុងតែមានសេចក្តីសុខខ្លាំងណាស់ជាមួយសង្សារថ្មី។
    She is very happy with her new love.

សំដៅលើគូស្នេហ៍ថ្មី ឬទំនាក់ទំនងស្នេហាទើបនឹងចាប់ផ្តើម។ ផ្ទុយពី "tình cũ" ហើយក្នុងជីវិតរស់នៅជាក់ស្ដែងគេច្រើននិយាយ "người yêu mới"។

Refers to a new romantic partner or relationship. Opposite of "tình cũ"; in daily speech, people frequently say "người yêu mới" when referring to the person.

Related: người yêu mới; ≠ tình cũ; duyên mới

More examples

  • Nghe nói chị Lan vừa khoe ảnh đi du lịch cùng tình mới trên mạng.
    ឮថាបងស្រីឡានទើបតែបង្ហោះរូបថតដើរលេងជាមួយសង្សារថ្មីនៅលើបណ្ដាញសង្គម។
    I heard Lan just posted photos of traveling with her new boyfriend on social media.
  • Sau chuỗi ngày buồn bã, cậu ấy đã tìm thấy niềm vui bên tình mới.
    ក្រោយថ្ងៃខែដ៏ក្រៀមក្រំ គាត់បានរកឃើញសេចក្តីសុខសារជាថ្មីនៅក្បែរស្នេហាថ្មី។
    After days of sadness, he found joy again by the side of his new love.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tình khúc tình trường tình sử tình địch tình si tình lụy tình thù tình người tình một đêm tình đơn phương tình tay ba tình cũ tình hờ tình muộn tình thâm tình đồng chí tình đồng đội tình đồng nghiệp tình đồng hương tình hữu nghị tình anh em tình chị em tình thầy trò tình vợ chồng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.