Skip to content

tình hờ

  1. noun ស្នេហាលេងសើច; ស្នេហាមិនពិតប្រាកដ; ស្រីកំណាន់
    casual lover; fling; sham love
    Đó chỉ là một mối tình hờ qua đường, không có tương lai.
    នោះគ្រាន់តែជាស្នេហាលេងសើចមួយពេលប៉ុណ្ណោះ គ្មានអនាគតទេ។
    That was just a casual fling with no future.

សំដៅលើទំនាក់ទំនងស្នេហាលួចលាក់ ឬមិនស្របច្បាប់ (លក្ខណៈលេងសើច គ្មានអនាគត)។ មិនត្រូវប្រើជាមួយគូដណ្ដឹង ឬសង្សារពិតប្រាកដឡើយព្រោះមានន័យអវិជ្ជមាន។

Refers to a casual fling, sham romance, or secret side lover without true commitment. Carries negative connotations; do not use it for legitimate relationships.

Related: bồ nhí; nhân tình; tình chắp vá

More examples

  • Hóa ra cô ta chỉ là một mối tình hờ lúc anh ta buồn chán.
    តាមពិតទៅ នាងត្រឹមតែជាស្នេហាលេងសើចកំដរអារម្មណ៍ពេលគាត់អផ្សុកប៉ុណ្ណោះ។
    It turned out she was merely a casual fling when he was feeling bored.
  • Đừng dại dột làm tình hờ cho người đã có gia đình, khổ lắm.
    កុំល្ងង់ទៅធ្វើជាស្រីកំណាន់ឱ្យអ្នកមានប្រពន្ធកូនអី វេទនាណាស់។
    Don't foolishly be a side lover to a married person; it only brings heartache.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tình trường tình sử tình địch tình si tình lụy tình thù tình người tình một đêm tình đơn phương tình tay ba tình cũ tình mới tình muộn tình thâm tình đồng chí tình đồng đội tình đồng nghiệp tình đồng hương tình hữu nghị tình anh em tình chị em tình thầy trò tình vợ chồng tình cha con

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.