กลึงไม้
glɯng-máai [ក្លឹង-ម៉ៃ]- verb ឈើក្រឡึง (ក្រឡึงឈើ); ចិតឈើto turn wood on a latheช่างกลึงไม้เป็นรูปแจกันสวยงาม
ជាងក្រឡึงឈើចេញជារូបថូផ្កាយ៉ាងស្រស់ស្អាត
The artisan turned wood on a lathe into a beautiful vase.
Syllables: กลึง (glɯng, mid) + ไม้ (máai, high)
ជាកិរិយាសព្ទ មានន័យថា ក្រឡឹងឈើ (យកឈើទៅដាក់លើម៉ាស៊ីនក្រឡឹងឱ្យមូល ឬចេញរាងផ្សេងៗ)។ ជាងសំណង់ និងជាងឈើថៃប្រើពាក្យ 'กลึง' ដូចខ្មែរ 'ក្រឡឹង' ដែរ។
Verb meaning 'to turn wood on a lathe' or 'to lathe wood'. Cognate with Khmer ក្រឡឹង. Widely used among carpenters and factory workers.
More examples
- ช่างกำลังกลึงไม้ทำขาโต๊ะกลมครับ
châang gam-lang glɯng-máai tam kǎa dtó glom kráp · ឆាង កាំឡាំង គ្លឹងម៉ាយ ថាំ ខា តុក គ្លុម ក្រាប់
ជាងកំពុងក្រឡឹងឈើធ្វើជើងតុមូលបាទ។
The carpenter is turning wood on a lathe to make round table legs. - งานกลึงไม้ต้องใช้ความชำนาญและระวังมาก
ngaan glɯng-máai dtɔ̂ɔng chái kwaam-cham-naan lɛ́ rá-wang mâak · ង៉ាន គ្លឹងម៉ាយ តង ឆៃ ឃ្វ៉ាមឆាំញ៉ាន លែ រ៉ាក់វ៉ាំង ម៉ាក
ការងារក្រឡឹងឈើត្រូវប្រើជំនាញ និងការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។
Woodturning work requires high skill and great care. - ที่โรงงานมีเครื่องกลึงไม้ขนาดใหญ่ไหมคะ
tîi roong-ngaan mii krʉ̂ang glɯng-máai kà-nàat yài mǎi ká · ធី រោងង៉ាន មី គ្រឿង គ្លឹងម៉ាយ ខាក់ណាត យ៉ៃ ម៉ៃ ខាក់
នៅរោងចក្រមានម៉ាស៊ីនក្រឡឹងឈើទំហំធំទេ?
Does the factory have large wood lathing machines?
Common phrases: เครื่องกลึงไม้ (krʉ̂ang glɯng-máai) ម៉ាស៊ីនក្រឡឹងឈើ · ช่างกลึงไม้ (châang glɯng-máai) ជាងក្រឡឹងឈើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กระดานไม้ โต๊ะไม้ เสาไม้ ราวไม้ ตะเกียบไม้ ไม้แบด กิ่งไม้ ต้นไม้ เปลือกไม้ รากไม้ ป่าไม้ เนื้อไม้ กบไสไม้ รถเกลี่ยดิน ก้าวร้าว ทาก ปลิง กระจง แม่ค้าคนกลาง นายหน้า สัตว์ตัวผู้ เพศผู้ ชื่อสกุล เปลี่ยนชื่อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.