Skip to content

ต้นไม้

dtôn-máai [តុន-ម៉ៃ]
  1. noun ឈើដើម (ដើមឈើ); ដើមរុក្ខជាតិ
    tree
    เราควรปลูกต้นไม้เพื่อเพิ่มร่มเงา
    យើងគួរតែដាំដើមឈើដើម្បីបន្ថែមម្លប់
    We should plant trees to increase shade.

Syllables: ต้น (dtôn, falling) + ไม้ (máai, high)

មានន័យថា ដើមឈើ ឬរុក្ខជាតិ។ ពាក្យ 'ต้น' បញ្ចេញសំឡេង ត (dt) សំឡេងធ្លាក់ (falling tone) កុំច្រឡំជាមួយ ថុន ឬ ទុន។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះទាំងដើមឈើធំៗ និងរុក្ខជាតិតូចៗ។

Means 'tree' or 'plant'. 'dtôn' is pronounced with an unaspirated 't' and falling tone. It is used broadly for trees as well as potted plants and flora in general.

More examples

  • วันหยุดนี้ผมจะปลูกต้นไม้รอบบ้านครับ
    wan-yùt née pǒm jà bplùuk dtôn-máai rɔ̂ɔp bâan kráp · វ៉ាន់យុត នី ផុម ចាក់ ប្ល៊ូក តុនម៉ាយ រ៉ប បាន ក្រាប់
    ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះខ្ញុំនឹងដាំដើមឈើជុំវិញផ្ទះបាទ។
    This holiday I will plant trees around the house.
  • รดน้ำต้นไม้ตอนเช้าดีที่สุดนะคะ
    rót-náam dtôn-máai dtɔɔn cháo dii tîi-sùt ná ká · រ៉ុតណាម តុនម៉ាយ តន ឆាវ ឌី ធីស៊ុត ណា ខាក់
    ស្រោចទឹកដើមឈើពេលព្រឹកគឺល្អបំផុតណា៎។
    Watering plants in the morning is the best.
  • แถวนี้มีต้นไม้ใหญ่เยอะ อากาศเลยเย็นสบาย
    tɛ̌ɛo née mii dtôn-máai yài yə́ aa-gàat ləəi yen sà-baai · ថែវ នី មី តុនម៉ាយ យ៉ៃ យ៉ឺ អាខាត ឡើយ យេន សៈបាយ
    ម្តុំនេះមានដើមឈើធំៗច្រើន អាកាសធាតុទើបត្រជាក់ស្រួល។
    There are many big trees around here, so the weather is pleasantly cool.

Common phrases: ปลูกต้นไม้ (bplùuk dtôn-máai) ដាំដើមឈើ · รดน้ำต้นไม้ (rót-náam dtôn-máai) ស្រោចទឹកដើមឈើ / ស្រោចផ្កា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปวดเมื่อยตัว อาการปวด ปวดท้องน้อย ปวดกระดูก เศษไม้ กระดานไม้ โต๊ะไม้ เสาไม้ ราวไม้ ตะเกียบไม้ ไม้แบด กิ่งไม้ เปลือกไม้ รากไม้ ป่าไม้ เนื้อไม้ กลึงไม้ กบไสไม้ รถเกลี่ยดิน ก้าวร้าว ทาก ปลิง กระจง แม่ค้าคนกลาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.