กวาดขยะ
gwàat-kà-yà [ក្វាត-ខាក់-យ៉ាក់]- verb បោសសំរាមto sweep rubbishกวาดขยะไปกองรวมกัน
បោសសំរាមយកទៅគររួមគ្នា
Sweep the rubbish into a pile together.
Syllables: กวาด (gwàat, low) + ขยะ (kà-yà, low+low)
មានន័យថា «បោសសំរាម»។ ជាឃ្លាប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃទាំងនៅបន្ទប់ជួល កន្លែងធ្វើការ និងរោងចក្រ។ ចំណាំ៖ ពាក្យ «ขยะ» អានថា «ខៈយ៉ាក់» មិនមែន «ខាក់យ៉ាក់» ទេ ហើយត្រូវប្រើអំបោសបោសប្រមូលឱ្យស្អាត។
Means to sweep rubbish/trash. Essential everyday phrase for camp sites, dorms, and factory cleaning duties.
More examples
- ช่วยกวาดขยะตรงหน้าห้องให้เรียบร้อยหน่อยครับ
chûai gwàat kà-yà dtrong nâa hɔ̂ng hâi rîap-rɔ́ɔi nɔ̀i kráp · ឈួយ គ្វាត ខៈយ៉ាក់ ត្រុង ណា ហង ហៃ រៀបរយ ណយ ក្រាប់
ជួយបោសសំរាមនៅមុខបន្ទប់ឱ្យមានរបៀបរៀបរយបន្តិចមក។
Please sweep the rubbish in front of the room neatly. - เลิกงานแล้ว อย่าลืมกวาดขยะในแผนกนะคะ
lə̂ək ngaan lɛ́ɛo, yàa lʉʉm gwàat kà-yà nai phɛ̌ɛ-nɛ̀ɛk ná ká · លើក ង៉ាន ឡេវ, យ៉ា ភ្លេច គ្វាត ខៈយ៉ាក់ ណៃ ផែនែក ណៈ ខាក់
ចេញពីធ្វើការហើយ កុំភ្លេចបោសសំរាមក្នុងផ្នែកធ្វើការណា៎។
After finishing work, don't forget to sweep up the trash in the department. - เขากำลังกวาดขยะไปทิ้งที่ถังขยะใหญ่ครับ
káo gam-lang gwàat kà-yà bpai thíng thîi thǎng-kà-yà yài kráp · ខៅ កាំឡាំង គ្វាត ខៈយ៉ាក់ ប៉ៃ ធីង ធី ថាំងខៈយ៉ាក់ យ៉ៃ ក្រាប់
គាត់កំពុងបោសសំរាមយកទៅចាក់ចោលក្នុងធុងសំរាមធំ។
He is sweeping the trash to dispose of it in the main dumpster.
Common phrases: ถังขยะ (thǎng-kà-yà) ធុងសំរាម · ไม้กวาด (mái-gwàat) អំបោស · ที่โกยขยะ (thîi-gooi-kà-yà) ប្រដាប់កើបសំរាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ห้อย หลุด สร้าง ผสม ขุด ตอก ขัน ทา แกะสลัก ไส ฉีด สูบ จัด จด พิมพ์ บรรทุก กด ดึงออก เสียบ หน้าแล้ง มรสุม ฝนซา ฝนหยุด ลมพัด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.