Skip to content

จัด

jàt [ចាត់]
  1. verb រៀបចំ
    to arrange; to organize
    ช่วยจัดของบนชั้นวางให้เป็นระเบียบ
    ជួយរៀបចំឥវ៉ាន់លើធ្នើរឲ្យមានរបៀប
    Help arrange items on the shelves neatly.

Syllables: จัด (jàt, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា រៀបចំ ចាត់ចែង ឬរៀបទុកដាក់ឲ្យមានរបៀប។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ទាំងនៅកន្លែងធ្វើការ និងក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «ចត់» (ចតឡាន) ព្រោះសំឡេងស្រដៀងគ្នា។

Means to arrange, organize, or tidy up; commonly used in daily life and work. Watch out not to confuse with 'jɔ̀ɔt' (to park).

More examples

  • ช่วยจัดของตรงนี้หน่อยครับ
    chûai jàt khɔ̌ɔng dtrong-née nɔ̀i kráp · ឈួយ ចាត់ ខង ត្រង់នី ណយ ក្រាប់
    ជួយរៀបចំអីវ៉ាន់នៅត្រង់នេះបន្តិចបង/ប្អូន។
    Please help arrange the things here.
  • วันนี้ทางร้านจัดโปรโมชั่นพิเศษค่ะ
    wan-née thaang ráan jàt bproo-moo-chân phí-sèet khâ · វ៉ាន់នី ថាង រ៉ាន ចាត់ ប្រូម៉ូឆាន់ ភិសែត ខាក់
    ថ្ងៃនេះខាងហាងមានរៀបចំប្រូម៉ូសិនពិសេសចាស។
    Today the shop is running a special promotion.
  • หัวหน้าให้ผมจัดโต๊ะประชุมครับ
    hǔa-nâa hâi phǒm jàt dtó bprà-chum kráp · ហួណា ហៃ ភ៉ុម ចាត់ តុ ប្រៈឈុំ ក្រាប់
    មេឲ្យខ្ញុំរៀបចំតុប្រជុំបាទ។
    The boss told me to arrange the meeting table.

Common phrases: จัดของ (jàt khɔ̌ɔng) រៀបចំអីវ៉ាន់ · จัดโต๊ะ (jàt dtó) រៀបចំតុ · จัดการ (jàt-gaan) ចាត់ការ / ដោះស្រាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หลุด สร้าง ผสม ขุด ตอก ขัน ทา แกะสลัก ไส ฉีด สูบ กวาดขยะ จด พิมพ์ บรรทุก กด ดึงออก เสียบ หน้าแล้ง มรสุม ฝนซา ฝนหยุด ลมพัด ฟ้าครึ้ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.