Skip to content

การทอผ้า

gaan-tɔɔ-pâa [កានថផា]
  1. noun តម្បាញ; របរតម្បាញ
    weaving
    การทอผ้าไหมเป็นอาชีพดั้งเดิมของชาวบ้าน
    របរតម្បាញសូត្រជារបរពីបុរាណរបស់អ្នកភូមិ
    Silk weaving is a traditional occupation of villagers.

Syllables: การ (gaan, mid) + ทอ (tɔɔ, mid) + ผ้า (pâa, falling)

មានន័យថា «ការត្បាញសំពត់/របរត្បាញក្រណាត់»។ ជាពាក្យនាមផ្លូវការ («การ» បូកកិរិយាសព្ទ បង្កើតជានាម)។ ប្រយ័ត្នអក្សរ «ผ้า» បញ្ចេញសម្លេងធ្លាក់ (falling) មានន័យថាក្រណាត់ ឬសម្លៀកបំពាក់។

Means 'weaving' or 'cloth weaving'. A formal noun formed by prefixing 'การ (gaan)' to the verb 'ทอผ้า (tɔɔ-pâa)'.

More examples

  • การทอผ้าไหมเป็นอาชีพดั้งเดิมของชาวบ้านครับ
    gaan-tɔɔ-pâa-mǎi bpen aa-chîip dâng-dəəm kɔ̌ɔng chaao-bâan kráp · កានថផាម៉ៃ ប៉េន អាឈីប ដាំងដឺម ខង ឆាវបាន ក្រាប់
    ការត្បាញសូត្រ ជារបរប្រពៃណីពីដើមរបស់ប្រជាភូមិបាទ
    Silk weaving is a traditional occupation of the villagers.
  • เธอเรียนรู้วิธีการทอผ้ามาจากคุณยายค่ะ
    təə rian-rúu wí-tii gaan-tɔɔ-pâa maa jàak kun-yaai kâ · ធើ រៀនរ៉ូ វិធី កានថផា ម៉ា ចាក ឃុនយាយ ខា
    នាងរៀនចេះរបៀបត្បាញក្រណាត់ពីលោកយាយចា៎
    She learned how to weave cloth from her grandmother.
  • หมู่บ้านนี้มีชื่อเสียงเรื่องการทอผ้าฝ้าย
    mùu-bâan níi mii chʉ̂ʉ-sǐang rʉ̂ang gaan-tɔɔ-pâa-fâai · មូបាន នេះ មី ឈឺសៀង រឿង កានថផាហ្វាយ
    ភូមិនេះមានឈ្មោះល្បីល្បាញខាងការត្បាញសំពត់កប្បាស
    This village is famous for cotton weaving.

Common phrases: ผ้าทอมือ (pâa-tɔɔ-mʉʉ) ក្រណាត់ត្បាញដៃ · กี่ทอผ้า (gìi-tɔɔ-pâa) កីត្បាញ · ช่างทอผ้า (châang-tɔɔ-pâa) អ្នកត្បាញក្រណាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตอบ ตอบแทน ตอบอีเมล ต่อเวลา ต่อพาสปอร์ต ต่อใบขับขี่ ต่อใบอนุญาตทำงาน ต่อแถว ต่อเครื่อง ต่อท่อ งดหวาน งดเค็ม กรองน้ำ กระชอน กรองน้ำมัน ไส้กรองอากาศ จัดเรียง เล็ง ถูพื้น กางเต็นท์ เต็นท์ เลียนแบบ หูหมู เย็นสบาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.