Skip to content

ตอบอีเมล

dtɔ̀ɔp-ii-meeo [តបអ៊ីមែល]
  1. verb តបអ៊ីមែល; ឆ្លើយតបអ៊ីមែល
    to reply to email
    อย่าลืมตอบอีเมลลูกค้าตอนบ่ายนะ
    កុំភ្លេចតបអ៊ីមែលអតិថិជនពេលរសៀលណា
    Don't forget to reply to the customer's email this afternoon.

Syllables: ตอบ (dtɔ̀ɔp, low) + อี (ii, mid) + เมล (meeo, mid)

មានន័យថា «តបអ៊ីមែល/ឆ្លើយតបសំបុត្រអេឡិចត្រូនិក»។ ប្រើក្នុងបរិបទការងារការិយាល័យ ឬទំនាក់ទំនងផ្លូវការ។ ពាក្យ «เมล» ថៃអានកន្ទុយសម្លេងអក្សរ «ល» ជាសម្លេង «អៀវ (w)» មិនមែនអានអក្សរ «ល» ដូចខ្មែរទេ។

Means 'to reply to email'. Common in office and administrative work. Note that Thai pronounces English final -l as a 'w' sound (meeo).

More examples

  • คุณตอบอีเมลลูกค้าหรือยังครับ
    kun dtɔ̀ɔp ii-meeo lûuk-káa rʉ̌ʉ yang kráp · ឃុន ត្រប អ៊ីម៉េវ លូកខា រឺ យ៉ាង ក្រាប់
    តើអ្នកបានតបអ៊ីមែលភ្ញៀវហើយឬនៅ?
    Have you replied to the customer's email yet?
  • ขอโทษค่ะ วันนี้ยุ่งมาก ยังไม่ได้ตอบอีเมลเลย
    kɔ̌ɔ-tôot kâ wan-níi yûng mâak yang mâi dâai dtɔ̀ɔp ii-meeo ləəi · ខថូត ខា វ៉ាន់នេះ យ៊ុង ម៉ាក យ៉ាង ម៉ៃ ដាយ ត្រប អ៊ីម៉េវ ឡើយ
    សុំទោសចា៎ ថ្ងៃនេះរវល់ខ្លាំង មិនទាន់បានតបអ៊ីមែលនៅឡើយទេ
    Sorry, I was very busy today and haven't replied to emails yet.
  • หัวหน้าสั่งให้รีบตอบอีเมลนี้ด่วน
    hǔa-nâa sàng hâi rîip dtɔ̀ɔp ii-meeo níi dùan · ហ៊ួណា សាំង ហៃ រីប ត្រប អ៊ីម៉េវ នេះ ដួន
    មេបញ្ជាឲ្យប្រញាប់តបអ៊ីមែលនេះជាបន្ទាន់
    The boss ordered us to reply to this email immediately.

Common phrases: ส่งอีเมล (sòng-ii-meeo) ផ្ញើអ៊ីមែល · เช็กอีเมล (chék-ii-meeo) ឆែកមើលអ៊ីមែល · ตอบกลับอีเมล (dtɔ̀ɔp-glàp-ii-meeo) ឆ្លើយតបអ៊ីមែលត្រឡប់ទៅវិញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ที่ไหนบ้าง ตอนไหน คันไหน ห้องไหน ตัวไหน ทางไหน ฝ่ายไหน โน่นไง โน่นแน่ะ คริสต์มาส ตอบ ตอบแทน ต่อเวลา ต่อพาสปอร์ต ต่อใบขับขี่ ต่อใบอนุญาตทำงาน ต่อแถว ต่อเครื่อง ต่อท่อ งดหวาน งดเค็ม การทอผ้า กรองน้ำ กระชอน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.