Skip to content

ต่อใบขับขี่

dtɔ̀ɔ-bai-kàp-kìi [តបៃខាប់ឃី]
  1. verb តប័ណ្ណបើកបរ; បន្តប័ណ្ណបើកបរ
    to renew driver's license
    ฉันไปต่อใบขับขี่รถมอเตอร์ไซค์มาแล้ว
    ខ្ញុំបានទៅតប័ណ្ណបើកបរម៉ូតូរួចហើយ
    I already went to renew my motorcycle driver's license.

Syllables: ต่อ (dtɔ̀ɔ, low) + ใบ (bai, mid) + ขับ (kàp, low) + ขี่ (kìi, low)

មានន័យថា «តប័ណ្ណបើកបរ/បន្តប័ណ្ណបើកបរ»។ ប្រើនៅពេលដែលប័ណ្ណបើកបរជិតផុតកំណត់ ឬផុតកំណត់ហើយត្រូវទៅបន្តនៅមន្ទីរដឹកជញ្ជូនថៃ (ขนส่ง)។ ប្រយ័ត្នអក្សរ «ข» បញ្ចេញសម្លេង «ខ» មិនមែន «ក» ឡើយ។

Means 'to renew a driver's license'. Commonly used when going to the Department of Land Transport to extend licensing validity.

More examples

  • ผมต้องลางานไปต่อใบขับขี่ครับ
    pǒm dtɔ̂ng laa-ngaan bpai dtɔ̀ɔ-bai-kàp-kìi kráp · ផុម ត្រង់ ឡាង៉ាន ប៉ៃ ត្រ បៃខាប់ឃី ក្រាប់
    ខ្ញុំត្រូវសុំច្បាប់ឈប់សម្រាកដើម្បីទៅតប័ណ្ណបើកបរបាទ
    I have to take leave from work to renew my driver's license.
  • ต่อใบขับขี่ต้องจองคิวล่วงหน้านะคะ
    dtɔ̀ɔ-bai-kàp-kìi dtɔ̂ng jɔɔng-kiu lûang-nâa ná ká · ត្រ បៃខាប់ឃី ត្រង់ ចងឃ្យូ លួងណា ណា ខាក់
    តប័ណ្ណបើកបរត្រូវកក់លេខរង់ចាំទុកជាមុនណា៎ចា៎
    You need to book an appointment in advance to renew your driver's license.
  • ใบขับขี่หมดอายุเกินหนึ่งปีต่อได้ไหม
    bai-kàp-kìi mòt-aa-yú gəən nʉ̀ng bpii dtɔ̀ɔ dâai mǎi · បៃខាប់ឃី ម៉ុតអាយុ កើន នឺង ប៉ី ត្រ ដាយ ម៉ាយ
    ប័ណ្ណបើកបរផុតកំណត់លើសមួយឆ្នាំ តើអាចបន្តបានទេ?
    Can I renew my driver's license if it has been expired for over a year?

Common phrases: ทำใบขับขี่ (tam-bai-kàp-kìi) ធ្វើប័ណ្ណបើកបរ · ใบขับขี่สากล (bai-kàp-kìi-sǎa-gon) ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ · ตรวจสมรรถภาพ (dtrùat-sà-mát-tà-pâap) ពិនិត្យកាយសម្បទា (ពេលតប័ណ្ណបើកបរ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ห้องไหน ตัวไหน ทางไหน ฝ่ายไหน โน่นไง โน่นแน่ะ คริสต์มาส ตอบ ตอบแทน ตอบอีเมล ต่อเวลา ต่อพาสปอร์ต ต่อใบอนุญาตทำงาน ต่อแถว ต่อเครื่อง ต่อท่อ งดหวาน งดเค็ม การทอผ้า กรองน้ำ กระชอน กรองน้ำมัน ไส้กรองอากาศ จัดเรียง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.