Skip to content

กรองน้ำ

grɔɔng-nám [ក្រងណាម]
  1. verb តងទឹក; ច្រោះទឹក
    to filter water
    บ้านนี้กรองน้ำไว้ดื่มเองทุกวัน
    ផ្ទះនេះត្រងទឹកសម្រាប់ទុកផឹកខ្លួនឯងរាល់ថ្ងៃ
    This household filters water for drinking every day.

Syllables: กรอง (grɔɔng, mid) + น้ำ (nám, high)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ត្រងទឹក» ឬ «ចម្រោះទឹក»។ ជនជាតិថៃប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងតាមរោងចក្រ ដូចជាការប្រើម៉ាស៊ីនចម្រោះទឹក។ កុំច្រឡំពាក្យ «กรอง» (ត្រង) ជាមួយ «ក្រឡុក» ឬ «ចាក់» ឲ្យសោះ។

Means 'to filter water'. Used commonly in daily life and industrial contexts regarding water purifiers.

More examples

  • ต้องกรองน้ำก่อนดื่มนะครับ
    dtɔ̂ɔng grɔɔng-nám gɔ̀ɔn dʉ̀ʉm ná kráp · តង ក្រងណាំ កន ឌឺម ណៈ ក្រាប់
    ត្រូវត្រងទឹកសិនមុននឹងផឹកបាទ
    You must filter the water before drinking.
  • เครื่องกรองน้ำเสียแล้วค่ะ
    krʉ̂ʉang-grɔɔng-nám sǐia lɛ́ɛo kâ · គ្រឿងក្រងណាំ សៀ ឡែវ ខាក់
    ម៉ាស៊ីនចម្រោះទឹកខូចហើយចាស
    The water filter is broken.
  • ที่โรงงานมีที่กรองน้ำสะอาดไหม
    tîi roong-ngaan mii tîi-grɔɔng-nám sà-àat mǎi · ធី រោងង៉ាន មី ធីក្រងណាំ សៈអាត ម៉ាយ
    នៅរោងចក្រមានកន្លែងចម្រោះទឹកស្អាតអត់?
    Does the factory have a clean water filtration system?

Common phrases: เครื่องกรองน้ำ (krʉ̂ʉang-grɔɔng-nám) ម៉ាស៊ីនចម្រោះទឹក · น้ำกรอง (nám-grɔɔng) ទឹកចម្រោះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตอบแทน ตอบอีเมล ต่อเวลา ต่อพาสปอร์ต ต่อใบขับขี่ ต่อใบอนุญาตทำงาน ต่อแถว ต่อเครื่อง ต่อท่อ งดหวาน งดเค็ม การทอผ้า กระชอน กรองน้ำมัน ไส้กรองอากาศ จัดเรียง เล็ง ถูพื้น กางเต็นท์ เต็นท์ เลียนแบบ หูหมู เย็นสบาย หนาวสั่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.