Skip to content

เล็ง

leng [ឡេង]
  1. verb តម្រង់មើល; សម្លឹងតម្រង់
    to aim; to target
    เขาเล็งเป้าอย่างระมัดระวังก่อนยิง
    គាត់តម្រង់មើលផ្ទាំងគោលដៅយ៉ាងប្រយ័ត្នមុននឹងបាញ់
    He aimed carefully at the target before shooting.

Syllables: เล็ง (leng, mid)

មានន័យថា «តម្រង់» «សម្លឹងតម្រង់» ឬ «កំណត់គោលដៅ»។ ប្រើទាំងក្នុងន័យត្រង់ (ដូចជាបាញ់កាំភ្លើង វាយខ្សែបន្ទាត់សំណង់) និងន័យធៀប (ដូចជាប៉ងទិញអ្វីមួយ)។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អេ» វែង និងមិនប្រែប្រួលសូរ។

Means 'to aim' or 'to target'. Used literally (aiming a tool or weapon) and figuratively (eyeing a target or item).

More examples

  • ช่างกำลังเล็งแนวเสาอยู่ครับ
    châang gam-lang leng nɛɛo sǎo yùu kráp · ឆាង កាំឡាំង ឡេង ណែវ សៅ យូ ក្រាប់
    ជាងកំពុងតម្រង់ខ្សែជួរជួរឈរបាទ
    The technician is sighting the alignment of the pillars.
  • เล็งให้ตรงก่อนเจาะรูนะคะ
    leng hâi dtrong gɔ̀ɔn jɔ̀ ruu ná ká · ឡេង ហៃ ត្រុង កន ចាក់ រ៉ូ ណៈ ខាក់
    តម្រង់ឲ្យចំសិនមុននឹងខួងរន្ធណា៎
    Aim straight before drilling the hole.
  • ผมเล็งมอเตอร์ไซค์คันนั้นไว้นานแล้ว
    pǒm leng mɔɔ-dtəə-sai kan-nán wái naan lɛ́ɛo · ភុម ឡេង ម៉ូតឺសៃ ខាន់ណាន់ វ៉ៃ ណាន ឡែវ
    ខ្ញុំប៉ងម៉ូតូមួយគ្រឿងនោះយូរមកហើយ
    I've had my eye on that motorcycle for a long time.

Common phrases: เล็งเป้า (leng-bpâo) តម្រង់ផ្ទាំងស៊ីប/កំណត់គោលដៅ · เล็งเห็น (leng-hěn) មើលឃើញច្បាស់ពី (ផលប្រយោជន៍)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ต่อใบอนุญาตทำงาน ต่อแถว ต่อเครื่อง ต่อท่อ งดหวาน งดเค็ม การทอผ้า กรองน้ำ กระชอน กรองน้ำมัน ไส้กรองอากาศ จัดเรียง ถูพื้น กางเต็นท์ เต็นท์ เลียนแบบ หูหมู เย็นสบาย หนาวสั่น หนาวจัด แช่เท้า ปลาน้ำจืด ปลาทะเล ปลากระป๋อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.