Skip to content

ฝ่าฝืนกฎจราจร

fàa-fʉ̌ʉn-gòt-jà-raa-jɔɔn [ហ្វា-ហ្វឺន-កុត-ចា-រ៉ា-ចន]
  1. verb ល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍
    violate traffic rules
    ขับรถฝ่าไฟแดงคือการฝ่าฝืนกฎจราจร
    បើកបរល្មើសភ្លើងក្រហមគឺជាការល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍
    Driving through a red light violates traffic rules.

Syllables: ฝ่า (fàa, low) + ฝืน (fʉ̌ʉn, rising) + กฎ (gòt, low) + จรา (jà-raa, low+mid) + จร (jɔɔn, mid)

មានន័យថា «ល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍»។ ប្រើនៅពេលបើកបរមិនគោរពភ្លើងសញ្ញា ផ្លាកសញ្ញា ឬបើកបរខុសគន្លង។ ពាក្យ «ฝ่าฝืน» គឺរំលោភ ឬបំពានបម្រាម។

Means 'to violate traffic regulations'. Used formally or semi-formally when someone disobeys traffic lights, road signs, or driving laws.

More examples

  • ขับรถฝ่าไฟแดงถือว่าฝ่าฝืนกฎจราจรครับ
    khàp rót fàa fai-daaeng thʉ̌ʉ-wâa fàa-fʉ̌ʉn-gòt-jà-raa-jɔɔn kráp · ខាប់ រ៉ុត ហ្វា ហ្វៃ-ដែង ធឺ-វ៉ា ហ្វា-ហ្វឺន-កុត-ចាក់-រ៉ា-ចន ក្រាប់
    បើកឡានបំពានភ្លើងក្រហមចាត់ទុកថាជាការល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍បាទ
    Running a red light is considered a violation of traffic rules.
  • ถ้าคุณฝ่าฝืนกฎจราจรจะต้องเสียค่าปรับค่ะ
    thâa khun fàa-fʉ̌ʉn-gòt-jà-raa-jɔɔn jà dtɔ̂ng sǐia khâa-bpràp khâ · ថា ឃុន ហ្វា-ហ្វឺន-កុត-ចាក់-រ៉ា-ចន ចាក់ តង ស៊ា ខា-ប្រាប់ ខាក់
    បើអ្នកល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍ នឹងត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យចាស
    If you violate traffic rules, you will have to pay a fine.
  • อย่าฝ่าฝืนกฎจราจรนะ เดี๋ยวเกิดอุบัติเหตุ
    yàa fàa-fʉ̌ʉn-gòt-jà-raa-jɔɔn ná dǐao gə̀ət ù-bàt-dtì-hèet · យ៉ា ហ្វា-ហ្វឺន-កុត-ចាក់-រ៉ា-ចន ណៈ ឌៀវ កើត អ៊ុ-បាត់-តិ-ហេត
    កុំល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍អី ប្រយ័ត្នកើតគ្រោះថ្នាក់
    Don't violate traffic rules, or an accident might happen.

Common phrases: เคารพกฎจราจร (khao-róp gòt-jà-raa-jɔɔn) គោរពច្បាប់ចរាចរណ៍ · ทำผิดกฎจราจร (tham phìt gòt-jà-raa-jɔɔn) ប្រព្រឹត្តល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รวมถึง รวย ระวัง ระแวง เมื่อวานตอนเย็น ละครพูด ละครเพลง การพนัน เกมสันทนาการ เกมกีฬา ฝ่าฝืน ผิดกฎหมาย ขัดคำสั่ง ฝ่าฝืนกฎหมายแรงงาน ที่พักอาศัย ที่อยู่อาศัย รายละเอียดเพิ่มเติม ประดับตกแต่ง รั่วไหล น้ำรั่ว กินยาเม็ด เลขประจำตัวผู้เสียภาษี หมายเลขห้อง บ้านเลขที่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.