ก้าว
gâao [កាវ]- verb ឈានជើង; បោះជំហានto step; to strideก้าวข้ามถนนอย่างระมัดระวัง
ឈានជើងឆ្លងផ្លូវដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
Step across the street carefully.
Syllables: ก้าว (gâao, falling)
មានន័យថាបោះជំហាន ឬជំហាន។ ប្រើបានទាំងការបោះជំហានដើរដោយជើងផ្ទាល់ និងក្នុងន័យធៀបដូចជាការបោះជំហានក្នុងជីវិតឬការងារ។ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។
Means to step, stride, or a physical/metaphorical step. It takes a falling tone (gâao).
More examples
- ก้าวขึ้นรถระวังลื่นด้วยครับ
gâao khɯ̂n rót rá-wang lɯ̂ɯn dûai kráp · កាវ ឃึ้น រ៉ុត រ៉ាក់វ៉ាំង លឺន ឌួយ ក្រាប់
បោះជំហានឡើងឡាន ប្រយ័ត្នរអិលផងបាទ។
Watch your step when boarding the vehicle; it's slippery. - เธอค่อยๆ ก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ค่ะ
thəə khɔ̂i-khɔ̂i gâao dəən bpai khâang-nâa yàang cháa-cháa khâ · ធើ ខយៗ កាវ ដើើន ប៉ៃ ខាងណា យ៉ាង ឆាៗ ខាក់
នាងសន្សឹមៗបោះជំហានដើរទៅមុខយ៉ាងយឺតៗចាស។
She slowly took steps forward at a gentle pace. - นี่เป็นก้าวสำคัญในชีวิตของเขา
nêe bpen gâao sǎm-khan nai chii-wít khɔ̌ɔng khǎo · នី ប៉េន កាវ ស៊ាំខាន់ ណៃ ជីវិត ខង ខៅ
នេះជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងជីវិតរបស់គាត់។
This is an important milestone/step in his life.
Common phrases: ก้าวแรก (gâao rɛ̂ɛk) ជំហានដំបូង · ก้าวเดิน (gâao-dəən) បោះជំហានដើរ · ก้าวกระโดด (gâao-grà-dòot) លោតផ្លោះ (រីកចម្រើនលឿន)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เช็ดจาน เช็ดกระจกรถ เช็ดโต๊ะอาหาร เช็ดฝุ่น เช็ดคราบ เมล็ดบัว รากบัว หอม กลิ่นหอม ฉลาด ฉลาดหลักแหลม มีปากเสียง ก้าวหน้า ก้าวก่าย เอื้อมไม่ถึง แวะกินข้าว แวะรับ เลือดออก บริจาคเลือด ความดันโลหิต กรุ๊ปเลือด เส้นเลือด เจ็บเข่า เจ็บเท้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.