Skip to content

เช็ดฝุ่น

chét-fùn [ឆេត-ហ្វ៊ុន]
  1. verb ជូតធូលី; បោសជូតធូលីដី
    to dust off; wipe dust
    ทุกวันหยุดต้องเช็ดฝุ่นในห้อง
    រាល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវជូតធូលីក្នុងបន្ទប់
    Every holiday, I have to dust the room.

Syllables: เช็ด (chét, high) + ฝุ่น (fùn, low)

មានន័យថាជូតធូលី ឬជូតកម្ទេចធូលីចេញ។ ប្រើសម្រាប់សម្អាតគ្រឿងសង្ហារិម បង្អួច ឬឥវ៉ាន់។ ចំណាំថាពាក្យ ฝุ่น ចេញសំឡេងទាប (fùn)។

Means to dust off or wipe dust from surfaces. 'Fùn' has a low tone and refers specifically to airborne dust or debris.

More examples

  • ห้องนี้ไม่ได้อยู่นาน ต้องเช็ดฝุ่นก่อนครับ
    hɔ̂ɔng née mâi dâai yuu naan dtɔ̂ng chét fùn gɔ̀ɔn kráp · ហង នី ម៉ៃ ដាយ យូ ណាន តង ឆិត ហ្វ៊ុន កន ក្រាប់
    បន្ទប់នេះអត់បាននៅយូរហើយ ត្រូវជូតធូលីសិនបាទ។
    No one has lived in this room for a while; we must dust it first.
  • ช่วยเช็ดฝุ่นบนพัดลมให้หน่อยค่ะ
    chûai chét fùn bon phát-lom hâi nɔ̀i khâ · ឈួយ ឆិត ហ្វ៊ុន ប៊ុន ផាត់ឡុម ហៃ ណយ ខាក់
    ជួយជូតធូលីនៅលើកង្ហារឱ្យបន្តិចចាស។
    Please wipe the dust off the fan for me.
  • วันนี้ฉันเช็ดฝุ่นทั่วทั้งบ้านเลย
    wan-née chǎn chét fùn thûa tháng bâan ləəi · វ៉ាន់នី ឆាន់ ឆិត ហ្វ៊ុន ធួ ថាំង បាន ឡើយ
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំជូតធូលីសព្វពេញមួយផ្ទះតែម្តង។
    Today I dusted all over the entire house.

Common phrases: ไม้ปัดเช็ดฝุ่น (mái-bpàt-chét-fùn) អំបោសរោមមាន់បោសធូលី · เช็ดฝุ่นละออง (chét fùn-lá-ɔɔng) ជូតលម្អងធូលី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ช่วยดู ช่วยบอก ช่วยหา ช่วยปิด ช่วยเปิด เจ็บแผล ชะลอ ชั่งใจ ชั้นวางของ เช็ดจาน เช็ดกระจกรถ เช็ดโต๊ะอาหาร เช็ดคราบ เมล็ดบัว รากบัว หอม กลิ่นหอม ฉลาด ฉลาดหลักแหลม มีปากเสียง ก้าว ก้าวหน้า ก้าวก่าย เอื้อมไม่ถึง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.