เช็ดโต๊ะอาหาร
chét-tó-aa-hǎan [ឆេត-តុ-អា-ហាន]- verb ជូតតុបាយ; សម្អាតតុអាហារto wipe a dining tableเด็กเสิร์ฟรีบมาเช็ดโต๊ะอาหาร
អ្នករត់តុប្រញាប់មកជូតតុបាយ
The waiter hurried to wipe the dining table.
Syllables: เช็ด (chét, high) + โต๊ะ (tó, high) + อา (aa, mid) + หาร (hǎan, rising)
មានន័យថាជូតតុបាយ ឬតុអាហារ។ ជាពាក្យគួរសមជាងពាក្យសាមញ្ញ «เช็ดโต๊ะกินข้าว»។ កម្មករធ្វើការនៅហាងបាយត្រូវប្រើពាក្យនេះជាប្រចាំពេលរៀបចំទទួលភ្ញៀវ។
Means to wipe a dining table. Slightly more formal than เช็ดโต๊ะกินข้าว. Very useful for service and restaurant workers.
More examples
- ลูกค้าลุกแล้ว รีบไปเช็ดโต๊ะอาหารเร็วครับ
lûuk-kháa lúk lɛ́ɛo rîip bpai chét tó aa-hǎan reo kráp · លូកខា លុក ឡែវ រីប ប៉ៃ ឆិត តុក អាហាន រ៉េវ ក្រាប់
ភ្ញៀវក្រោកហើយ ប្រញាប់ទៅជូតតុបាយឱ្យលឿនបាទ។
The customers have left; hurry up and wipe the dining table. - เช็ดโต๊ะอาหารให้แห้งก่อนวางจานนะคะ
chét tó aa-hǎan hâi hɛ̂ɛng gɔ̀ɔn waang jaan ná khá · ឆិត តុក អាហាន ហៃ ហែង កន វ៉ាង ចាន ណៈ ខាក់
ជូតតុបាយឱ្យស្ងួតសិនមុននឹងដាក់ចានណា៎។
Wipe the dining table dry before setting the plates. - เด็กเสิร์ฟกำลังเช็ดโต๊ะอาหารอย่างขยันขันแข็ง
dèk-sə̀əp gam-lang chét tó aa-hǎan yàang khà-yǎn-khǎn-khɛ̌ng · ដេកស៊ើប កាំឡាំង ឆិត តុក អាហាន យ៉ាង ខាក់យ៉ាន់ខាន់ខែង
អ្នករត់តុបាយកំពុងជូតតុអាហារយ៉ាងសស្រាក់សស្រាំ។
The waiter is diligently wiping down the dining table.
Common phrases: ผ้าเช็ดโต๊ะ (phâa-chét-tó) ក្រណាត់ជូតតុ · เช็ดโต๊ะให้สะอาด (chét tó hâi sà-àat) ជូតតុឱ្យស្អាត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ช่วยถือ ช่วยดู ช่วยบอก ช่วยหา ช่วยปิด ช่วยเปิด เจ็บแผล ชะลอ ชั่งใจ ชั้นวางของ เช็ดจาน เช็ดกระจกรถ เช็ดฝุ่น เช็ดคราบ เมล็ดบัว รากบัว หอม กลิ่นหอม ฉลาด ฉลาดหลักแหลม มีปากเสียง ก้าว ก้าวหน้า ก้าวก่าย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.