เลือดออก
lɯ̂at-ɔ̀ɔk [លឿត-អក]- verb ឈាមហូរ; ចេញឈាមto bleedเขามีแผลและเลือดออกเยอะ
គាត់មានរបួសហើយឈាមហូរច្រើនណាស់
He has a wound and is bleeding heavily.
Syllables: เลือด (lɯ̂at, falling) + ออก (ɔ̀ɔk, low)
មានន័យថា «ហូរឈាម» ឬ «ចេញឈាម»។ ប្រើទាំងពេលមានរបួសមុតដៃ ឬមានជំងឺហូរឈាមតាមច្រមុះជាដើម។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឺអឿ (ɯ̂a)» ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយស្រៈ «អ៊ូ»។
Means to bleed or have bleeding. Used commonly for wounds, cuts, nosebleeds, or medical symptoms.
More examples
- มีดบาดมือ เลือดออกเยอะมากครับ
mîit bàat mɯɯ, lɯ̂at-ɔ̀ɔk yə́ mâak khráp · មីត បាត មឺ, លឿត-អក យ៉ាក់ ម៉ាក ក្រាប់
កាំបិតមុតដៃ ហូរឈាមច្រើនណាស់បង។
The knife cut my hand and it's bleeding a lot. - น้องเลือดออกตามไรฟันค่ะ
nɔ́ɔng lɯ̂at-ɔ̀ɔk dtaam rai-fan khâ · ណង លឿត-អក តាម រ៉ៃ-ហ្វាន់ ខាក់
ប្អូនមានចេញឈាមតាមជើងធ្មេញ។
The child has bleeding gums. - ถ้าเลือดออกไม่หยุด ต้องรีบไปโรงพยาบาลนะ
thâa lɯ̂at-ɔ̀ɔk mâi yùt, dtɔ̂ɔng rîip bpai roong-phá-yaa-baan ná · ថា លឿត-អក ម៉ាយ យុត, តង រីប ប៉ៃ រ៉ូង-ផាយ៉ា-បាន ណៈ
បើឈាមហូរមិនឈប់ ត្រូវប្រញាប់ទៅមន្ទីរពេទ្យណា។
If the bleeding doesn't stop, you must hurry to the hospital.
Common phrases: เลือดออกในกระเพาะ (lɯ̂at-ɔ̀ɔk nai grà-phɔ́) ហូរឈាមក្នុងក្រពះ · ห้ามเลือด (hâam-lɯ̂at) ឃាត់ឈាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รากบัว หอม กลิ่นหอม ฉลาด ฉลาดหลักแหลม มีปากเสียง ก้าว ก้าวหน้า ก้าวก่าย เอื้อมไม่ถึง แวะกินข้าว แวะรับ บริจาคเลือด ความดันโลหิต กรุ๊ปเลือด เส้นเลือด เจ็บเข่า เจ็บเท้า เจ็บไหล่ ป่วยไข้ ปวดเอว ปวดกล้ามเนื้อ ปวดประจำเดือน ปวดตามข้อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.