Skip to content

พุง

pung [ភុង]
  1. noun ក្បាលពោះ; ពោះប៉ោង
    belly; paunch
    กินเบียร์เยอะทำให้พุงยื่น
    ផឹកស្រាបៀរច្រើនធ្វើឲ្យក្បាលពោះលៀន
    Drinking a lot of beer makes your belly stick out.

Syllables: พุง (pung, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ក្បាលពោះ» ឬ «ពោះធំ/កំប៉ោង»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះជាទូទៅក្នុងន័យក្រៅផ្លូវការពេលនិយាយពីពោះធាត់ ឬដុះក្បាលពោះ បើពោះធម្មតាគេហៅថា «ท้อง» (tɔ́ɔng)។ កុំច្រឡំប្រើ «พุง» ពេលឈឺពោះ ព្រោះឈឺពោះត្រូវប្រើ «ปวดท้อง» មិនមែន «ปวดพุง» ទេ។

Means 'belly' or 'paunch', usually referring to a protruding stomach or belly fat. For generic stomachache, use 'ปวดท้อง' rather than 'พุง'.

More examples

  • กินเบียร์เยอะระวังพุงออกนะ
    gin bia yə́ rá-wang pung ɔ̀ɔk ná · គីន បៀ យ៉ឺៈ រ៉ាក់-វ៉ាង ភុង អក ណា
    ផឹកប៊ីយែរច្រើនប្រយ័ត្នដុះក្បាលពោះណា៎។
    If you drink a lot of beer, watch out for a beer belly.
  • ช่วงนี้อ้วนขึ้น พุงเริ่มยื่นแล้วครับ
    chûang-níi ûan kʉ̂n pung rə̂əm yʉ̂ʉn lɛ́ɛo kráp · ឈួង-នី អួន ឃឺន ភុង រ៉ឺម យឺន លែវ ក្រាប់
    មួយរយៈនេះធាត់ឡើង ក្បាលពោះចាប់ផ្ដើមកំប៉ោងហើយ។
    I've gained weight lately; my belly is starting to stick out.
  • เธอออกกำลังกายเพื่อลดพุงทุกวัน
    təə ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai pʉ̂a lót pung túk wan · ធើ អក-កាំ-ឡាំង-កាយ ភឿ ឡុត ភុង ធុក វ៉ាន់
    នាងហាត់ប្រាណដើម្បីសម្រកក្បាលពោះរាល់ថ្ងៃ។
    She exercises every day to reduce belly fat.

Common phrases: พุงพลุ้ย (pung-plúi) ពោះកំប៉ោងធំ / ពោះប៉ោងកំពីងកំប៉ោង · ลดพุง (lót pung) សម្រកក្បាលពោះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขนตา เปลือกตา หู ใบหู รูหู ริมฝีปาก ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า หน้าอก หัวนม สะดือ สะโพก สันหลัง สีข้าง ต้นแขน ท่อนแขน นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย ขา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.