ขึ้นสนิม
khʉ̂n-sà-nǐm [ឃឿន-សាក់-នីម]- verb ឡើងច្រែះget rusty; rustเหล็กโดนน้ำฝนบ่อยจนขึ้นสนิม
ដែកត្រូវទឹកភ្លៀងញឹកញាប់រហូតដល់ឡើងច្រែះ
The iron got rusty from being exposed to rain often.
Syllables: ขึ้น (khʉ̂n, falling) + สะ (sà, low) + นิม (nǐm, rising)
មានន័យថា «ឡើងច្រែះ / ច្រែះចាប់»។ ពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់កម្មករសំណង់ ជាងដែក ឬអ្នករៀបចំឃ្លាំង។ កត់សម្គាល់ថា สนิม អានថា «សៈនីម» (សំឡេងអានបន្ត)។
Verb meaning to get rusty or rust. Very useful for construction, mechanical, and factory workers.
More examples
- อย่าตากฝนไว้ เดี๋ยวเหล็กจะขึ้นสนิม
yàa dtàak fǒn wái, dǐao lèk jà khʉ̂n-sà-nǐm · យ៉ា តាក ហ្វុន វ៉ៃ, ឌៀវ ឡិច ចា៎ ឃឺន-សៈ-នីម
កុំហាលទឹកភ្លៀងចោល ប្រយ័ត្នដែកឡើងច្រែះ។
Don't leave it in the rain or the iron will rust. - มีดเล่มนี้ขึ้นสนิมหมดแล้ว ใช้ไม่ได้
mîit lêm níi khʉ̂n-sà-nǐm mòt lɛ́ɛo, chái mâi dâi · មីត ឡែម នី ឃឺន-សៈ-នីម មុត ឡែវ, ឆៃ ម៉ៃ ដាយ
កាំបិតនេះឡើងច្រែះអស់ហើយ ប្រើលែងកើតហើយ។
This knife is completely rusted; it can no longer be used. - ทาสีกันสนิมไว้ก่อน จะได้ไม่ขึ้นสนิมง่าย
thaa-sǐi gan-sà-nǐm wái gɔ̀ɔn, jà dâi mâi khʉ̂n-sà-nǐm ngâai · ថា-ស៊ី កាន់-សៈ-នីម វ៉ៃ គន, ចា៎ ដាយ ម៉ៃ ឃឺន-សៈ-នីម ង៉ាយ
លាបថ្នាំការពារច្រែះទុកសិនទៅ នឹងបានមិនងាយឡើងច្រែះ។
Paint anti-rust coating first so it won't easily rust.
Common phrases: สีกันสนิม (sǐi gan-sà-nǐm) ថ្នាំការពារច្រែះ · เป็นสนิม (bpen-sà-nǐm) មានច្រែះ / ឡើងច្រែះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เข้ากัน เข้าข้าง เข้าเมือง ขูด เข็น เขื่อน แขก ไข ขาประจำ ขั้ว ขั้วโลก ขึ้นต้น เข้มข้น แขนสั้น แขนยาว แข็งแกร่ง ขยำ ขูดรีด เขก เข้าท่า ขอดเกล็ด ขุ่นมัว ค่า เคี่ยว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.