ขาประจำ
khǎa-bprà-jam [ខា-ប្រាក់-ចាំ]- noun ម៉ូយប្រចាំ; អតិថិជនប្រចាំregular customerเขาเป็นลูกค้าขาประจำของร้านกาแฟนี้
គាត់ជាអតិថិជនម៉ូយប្រចាំរបស់ហាងកាហ្វេនេះ
He is a regular customer of this coffee shop.
Syllables: ขา (khǎa, rising) + ประ (bprà, low) + จำ (jam, mid)
មានន័យថា «ម៉ូយ / អតិថិជនប្រចាំ»។ ថៃប្រើពាក្យនេះយ៉ាងទូលំទូលាយតាមផ្សារ ហាងបាយ ឬតាក់ស៊ី។ ងាយស្រួលប្រើ និងស្និទ្ធស្នាលខ្លាំង។
Means a regular customer or regular patron. Very commonly used in markets, shops, and casual services.
More examples
- ร้านนี้ลดราคาให้เพราะเป็นขาประจำกัน
ráan níi lót raa-khaa hâi phrɔ́ bpen khǎa-bprà-jam gan · រ៉ាន នី លុត រ៉ា-ខា ហៃ ព្រោះ ប៉េន ខា-ប៉្រៈ-ចាំ កាន់
ហាងនេះបញ្ចុះតម្លៃឱ្យព្រោះតែជាម៉ូយប្រចាំ។
This shop gave a discount because we are regular customers. - ป้าจำผมได้ไหม ผมขาประจำร้านนี้นะครับ
bpâa jam phǒm dâi mǎi, phǒm khǎa-bprà-jam ráan níi ná kráp · ប៉ា ចាំ ភុម ដាយ ម៉ៃ, ភុម ខា-ប៉្រៈ-ចាំ រ៉ាន នី ណា៎ ក្រាប់
មីងចាំខ្ញុំបានទេ? ខ្ញុំម៉ូយប្រចាំហាងនេះណា៎បាទ។
Do you remember me, auntie? I'm a regular at this shop. - ช่วงนี้ลูกค้าขาประจำหายไปเยอะเลย
chûang níi lûuk-kháa khǎa-bprà-jam hǎai bpai yə́ ləəi · ឈួង នី លូក-ខា ខា-ប៉្រៈ-ចាំ ហាយ ប៉ៃ យ៉ឺ ឡើយ
មួយរយៈនេះម៉ូយប្រចាំបាត់មុខច្រើនណាស់។
Lately, a lot of our regular customers have dropped off.
Common phrases: ลูกค้าขาประจำ (lûuk-kháa khǎa-bprà-jam) ភ្ញៀវម៉ូយ / អតិថិជនប្រចាំ · เป็นขาประจำ (bpen khǎa-bprà-jam) ជាម៉ូយប្រចាំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แข่งขัน แขวน เข้าแถว เข้าคิว เข้ากัน เข้าข้าง เข้าเมือง ขูด เข็น เขื่อน แขก ไข ขั้ว ขั้วโลก ขึ้นต้น ขึ้นสนิม เข้มข้น แขนสั้น แขนยาว แข็งแกร่ง ขยำ ขูดรีด เขก เข้าท่า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.