กุนเชียง
gun-chiiang [គុនឈៀង]- noun សាច់ក្រកផ្អែមChinese sweet sausageแม่ทอดกุนเชียงให้กินกับข้าวต้ม
ម៉ែបំពងសាច់ក្រកផ្អែមឱ្យញ៉ាំជាមួយបបរ
Mother fried sweet sausages to eat with rice congee.
Syllables: กุน (gun, mid) + เชียง (chiiang, mid)
មានន័យថា «សាច់ក្រកចិន» (សាច់ក្រកក្រហមផ្អែម)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅថាសាច់ក្រកផ្អែម ឬសាច់ក្រកចិន។ ជនជាតិថៃនិយមយកមកបំពងញ៉ាំជាមួយបបរ ឬដាក់ក្នុងបាយឆា។
Chinese sweet dried sausage (lap cheong). Thais typically fry it and serve it with congee or dice it into fried rice.
More examples
- เช้านี้กินข้าวต้มกับกุนเชียงทอดครับ
cháo níi gin khâao-dtôm gàp gun-chiiang thɔ̂ɔt kráp · ឆាវ នី គីន ខាវតុម ហ្កាប់ គុនឈៀង ថត ក្រាប់
ព្រឹកនេះញ៉ាំបបរជាមួយសាច់ក្រកចិនបំពងបាទ។
This morning I had rice congee with fried Chinese sweet sausage. - ใส่กุนเชียงในข้าวผัดด้วยนะคะ
sài gun-chiiang nai khâao-phàt dûai ná khá · សាយ គុនឈៀង ណៃ ខាវផាត់ ឌួយ ណៈ ខាក់
ជួយដាក់សាច់ក្រកចិនក្នុងបាយឆាផងណា៎ចាស។
Please add Chinese sausage to the fried rice too. - กุนเชียงหมูร้านนี้รสชาติหวานอร่อย
gun-chiiang mǔu ráan níi rót-châat wǎan à-rɔ̀y · គុនឈៀង ម៊ូ រ៉ាន នី រ៉ុតឆាត វ៉ាន អៈរ៉យ
សាច់ក្រកចិនសាច់ជ្រូកហាងនេះរសជាតិផ្អែមឆ្ងាញ់ណាស់។
The pork Chinese sausage at this shop tastes deliciously sweet.
Common phrases: กุนเชียงทอด (gun-chiiang thɔ̂ɔt) សាច់ក្រកចិនបំពង · ยำกุนเชียง (yam gun-chiiang) ញាំសាច់ក្រកចិន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ข้าว ข้าวสาร คันนา ฤดูฝน แล้ง ต้นตาล น้ำตาลโตนด หมู่บ้าน ชนบท คลอง ขนมจีน ไส้กรอก ผัดเผ็ด แมลงทอด กับข้าว พระ ศาลา ผ้าป่า ปราสาท นครวัด หิน รูปปั้น สงกรานต์ ปีใหม่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.