Skip to content

คลุม

klum [ឃ្លុំ]
  1. verb គ្រប; ពាស
    to cover; to drape over
    เอาผ้าคลุมของไว้
    យកក្រណាត់គ្របឥវ៉ាន់ទុក
    Cover the belongings with a cloth.

Syllables: คลุม (klum, mid)

មានន័យថា «គ្រប» «ដណ្តប់» ឬ «គ្របពីលើ» ដើម្បីការពារធូលី ភ្លៀង ឬថ្ងៃ។ ក្នុងការដ្ឋានសំណង់ ឬការងារប្រចាំថ្ងៃ ថៃតែងប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ ដូចជាយកក្រណាត់តង់មកគ្របឥវ៉ាន់។ ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងកណ្តាល (mid tone) ធម្មតា។

Means 'to cover', 'to drape over', or 'to shroud'. Very common when protecting things from rain, dust, or sun using tarps or cloth.

More examples

  • เอาผ้าใบมาคลุมกองทรายไว้ด้วยครับ
    ao pâa-bai maa klum gɔɔng saai wái dûai kráp · អៅ ផាបាយ ម៉ា ខ្លុម គង សាយ វ៉ាយ ឌួយ ក្រាប់
    យកតង់មកគ្របពំនូកខ្សាច់ទុកផងបាទ។
    Bring the canvas tarp to cover the sand pile too.
  • ฝนจะตกแล้ว รีบเอาพลาสติกไปคลุมของเถอะค่ะ
    fǒn jà dtòk lɛ́ɛo rîip ao pláat-dtìk bpai klum kɔ̌ɔng tə̀ kâ · ហ្វុន ចាក់ តុក លែវ រីប អៅ ផ្លាស់ស្ទិក ប៉ៃ ខ្លុម ខង ធើ ខាក់
    មេឃជិតភ្លៀងហើយ ប្រញាប់យកប្លាស្ទិកទៅគ្របឥវ៉ាន់ទៅចាស។
    It is going to rain, hurry and cover the items with plastic sheet.
  • อากาศหนาว อย่าลืมคลุมผ้าห่มนะ
    aa-gàat nǎao yàa lʉʉm klum pâa-hòm ná · អាកាត ណាវ យ៉ា ភ្លឺម ខ្លុម ផាហុំ ណៈ
    អាកាសធាតុត្រជាក់ កុំភ្លេចគ្របភួយណា៎។
    The weather is cold, don't forget to cover yourself with a blanket.

Common phrases: ผ้าคลุมรถ (pâa klum rót) ក្រណាត់គ្របឡាន · คลุมโปง (klum bpoong) គ្របភួយជិតក្បាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คอนกรีต ครบถ้วน ครบรอบ ครบกำหนด ครอบครอง ครอบคลุม ครอง คราว คราวหน้า คราวหลัง คลี่ คลี่คลาย คล่อง คล่องแคล่ว คบ คบหา คดเคี้ยว คดโกง โครงการ โครงสร้าง โครงเหล็ก โค้ง โค ค้าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.