Skip to content

คลี่คลาย

klîi-klaai [ឃ្លីខ្លាយ]
  1. verb ធូរស្រាល; ដោះស្រាយរួច
    to resolve; to ease
    สถานการณ์เริ่มคลี่คลายแล้ว
    ស្ថានការណ៍ចាប់ផ្តើមធូរស្រាលហើយ
    The situation has begun to ease.

Syllables: คลี่ (klîi, falling) + คลาย (klaai, mid)

មានន័យថា «ធូរស្រាល» «ដោះស្រាយចេញ» ឬ «ស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញ» ប្រើជាមួយស្ថានការណ៍អាក្រក់ បញ្ហា ឬរឿងក្តីព្រហ្មទណ្ឌ។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន ឬការនិយាយពីបញ្ហាជីវិត។ បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលល្អប្រសើរឡើងវិញ។

Means 'to resolve', 'to ease', or 'to unravel' (a situation or mystery). Used for problems, tensions, or difficult situations improving.

More examples

  • สถานการณ์น้ำท่วมเริ่มคลี่คลายแล้วครับ
    sà-tǎa-ná-gaan nám-tûam rə̂əm klîi-klaai lɛ́ɛo kráp · សៈថាន៉ៈកាន ណាំធួម រើម ឃ្លីខ្លាយ លែវ ក្រាប់
    ស្ថានភាពទឹកជំនន់ចាប់ផ្តើមធូរស្រាលឡើងវិញហើយបាទ។
    The flood situation has begun to ease.
  • หวังว่าปัญหาทุกอย่างจะคลี่คลายในเร็ววันค่ะ
    wǎng wâa bpan-hǎa túk yàang jà klîi-klaai nai reo wan kâ · វ៉ាំង វ៉ា ប៉ាន់ហា ធុក យ៉ាង ចាក់ ឃ្លីខ្លាយ ណៃ រ៉េវ វ៉ាន់ ខាក់
    សង្ឃឹមថាបញ្ហាគ្រប់យ៉ាងនឹងដោះស្រាយចេញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះចាស។
    I hope all problems will be resolved soon.
  • ตำรวจคลี่คลายคดีนี้ได้สำเร็จ
    dtam-rùat klîi-klaai ká-dii níi dâai sǎm-rèt · តាមរួត ឃ្លីខ្លាយ ខៈឌី នី ដាយ សាំរ៉ិត
    ប៉ូលិសបានដោះស្រាយបញ្ចប់រឿងក្តីនេះបានសម្រេច។
    The police successfully cracked this case.

Common phrases: สถานการณ์คลี่คลาย (sà-tǎa-ná-gaan klîi-klaai) ស្ថានការណ៍ធូរស្រាលឡើងវិញ · คลี่คลายปัญหา (klîi-klaai bpan-hǎa) ដោះស្រាយបញ្ហាឱ្យធូរស្រាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คนละ คอนกรีต ครบถ้วน ครบรอบ ครบกำหนด ครอบครอง ครอบคลุม ครอง คราว คราวหน้า คราวหลัง คลี่ คลุม คล่อง คล่องแคล่ว คบ คบหา คดเคี้ยว คดโกง โครงการ โครงสร้าง โครงเหล็ก โค้ง โค

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.