คาถาอาคม
kaa-tǎa-aa-kom [ខាថាអាកុំ]- noun គាថាអាគម; មន្តអាគមmagic spell; incantationคนโบราณเชื่อเรื่องคาถาอาคม
មនុស្សសម័យបុរាណជឿលើរឿងគាថាអាគម
Ancient people believed in magic spells.
Syllables: คา (kaa, mid) + ถา (tǎa, rising) + อา (aa, mid) + คม (kom, mid)
មានន័យថា «មន្តអាគម» ឬ «មន្តគាថា»។ ជនជាតិថៃជឿជាក់លើរឿងខ្សែគាថា សាក់យ័ន្ត និងការពារខ្លួន។ ខ្មែរយើងស្គាល់ពាក្យនេះច្បាស់ តែភាសាថៃប្រើផ្គុំគ្នា «คาถาอาคม» សម្រាប់សំដៅលើមន្តវិជ្ជាសិល្ប៍សាស្ត្រទាំងមូល។
Means magic spells, incantations, or esoteric enchantments. Widely known in traditional Thai culture, tattoos (Sak Yant), and amulets.
More examples
- คนโบราณเชื่อเรื่องคาถาอาคมมากครับ
kon boo-raan chʉ̂a rʉ̂ang kaa-tǎa-aa-kom mâak kráp · ឃុន ប៊ូរ៉ាន ជឿ រឿង ខាថាអ៊ាឃុម ម៉ាក ក្រាប់
មនុស្សពីដើមមានជំនឿលើមន្តអាគមខ្លាំងណាស់បង។
Ancient people strongly believed in magical incantations. - หมอผีกำลังท่องคาถาอาคมปัดเป่าสิ่งไม่ดีค่ะ
mɔ̌ɔ-pǐi gam-lang tɔ̂ng kaa-tǎa-aa-kom bpàt-bpào sìng mâi dee kâ · ម៉ភី កំឡាំង ថង ខាថាអ៊ាឃុម ប៉ាត់ប៉ៅ ស៊ិង ម៉ាយ ឌី ខា
គ្រូខ្មោចកំពុងសូត្រមន្តអាគមបណ្តេញឧបទ្រពចង្រៃ។
The shaman is chanting spells to ward off bad luck. - เขาพกตะกรุดที่มีคาถาอาคมติดตัวตลอดครับ
kǎo pók dtà-grùt tîi mee kaa-tǎa-aa-kom dtìt dtua dtà-lɔ̀ɔt kráp · ខោ ភុក តាក់គ្រុត ធី មី ខាថាអ៊ាឃុម ទិត ទួ ត្រាក់ឡត ក្រាប់
គាត់ពាក់កន្លប់ខ្សែចង្កេះមានមន្តអាគមការពារខ្លួនជាប់ជានិច្ច។
He always carries an amulet inscribed with protective spells.
Common phrases: ท่องคาถา (tɔ̂ng kaa-tǎa) សូត្រធម៌គាថា · วิชาอาคม (wí-chaa aa-kom) វិជ្ជាមន្តអាគម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปาหิน ร่วมมือทำผิด ควรปฏิบัติ คัมภีร์ใบลาน ฝากระโปรงรถ โครงการก่อสร้าง ภาษีนำเข้า ต้นนุ่น ตอไม้ โคนเสา รากเหง้า ตะไคร้ บีบบังคับ เกี๊ยวซ่า เกี๊ยวน้ำ ชะแลง อัมพาต ตันคิดไม่ออก สปอนเซอร์ คิดเลข คิดเงิน คิดค่าเช่า คิดบวก กิโลกรัม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.