โคนเสา
koon-sǎo [ខូនសៅ]- noun គល់សសរ; គល់តង់base of a pillar; column footช่างกำลังเทปูนเสริมโคนเสา
ជាងកំពុងចាក់បេតុងពង្រឹងគល់សសរ
The builder is pouring concrete to reinforce the column base.
Syllables: โคน (koon, mid) + เสา (sǎo, rising)
មានន័យថា «គល់សសរ» ឬ «បាតជើងសសរ»។ ពាក្យនេះសំខាន់ណាស់សម្រាប់ជាងសំណង់ ជាងដែក និងជាងបេតុង។ ត្រូវចាំថា «โคน» គឺផ្នែកបាតខាងក្រោមបង្អស់នៃអ្វីមួយ។
Means the base or foot of a pillar/column. Highly useful for workers in building and structural construction.
More examples
- เทปูนตรงโคนเสาให้แน่นๆ นะครับ
tee bpuun dtrong koon-sǎo hâi nɛ̂n-nɛ̂n ná kráp · ធេ ប៊ូន ត្រង់ ឃូនសៅ ហាយ ណែនៗ ណៈ ក្រាប់
ចាក់បេតុងនៅត្រង់គល់សសរឱ្យហាប់ណែនល្អណា។
Pour concrete firmly around the base of the pillar. - มีรอยร้าวอยู่ตรงโคนเสาต้นนี้ค่ะ
mee rɔɔi-ráao yòo dtrong koon-sǎo dtôn née kâ · មី រ៉យរ៉ាវ យូ ត្រង់ ឃូនសៅ តុន នី ខា
មានស្នាមប្រេះស្រាំនៅត្រង់គល់សសរមួយដើមនេះ។
There is a crack at the base of this pillar. - เก็บเศษขยะตรงโคนเสาออกให้หมดด้วยครับ
gèp sèet-kà-yà dtrong koon-sǎo ɔ̀ɔk hâi mòt dûai kráp · ហ្គេប សេតខាក់យ៉ាក់ ត្រង់ ឃូនសៅ អក ហាយ ម៉ុត ឌួយ ក្រាប់
រើសកម្ទេចសម្រាមនៅក្បែរគល់សសរចេញឱ្យអស់ផង។
Clean up all the trash around the column base too.
Common phrases: โคนเสาไฟ (koon-sǎo-fai) គល់បង្គោលភ្លើង · เทโคนเสา (tee koon-sǎo) ចាក់បេតុងគល់សសរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทางเท้า กุญแจมือ ขว้างขวด ปาหิน ร่วมมือทำผิด ควรปฏิบัติ คัมภีร์ใบลาน ฝากระโปรงรถ โครงการก่อสร้าง ภาษีนำเข้า ต้นนุ่น ตอไม้ รากเหง้า ตะไคร้ คาถาอาคม บีบบังคับ เกี๊ยวซ่า เกี๊ยวน้ำ ชะแลง อัมพาต ตันคิดไม่ออก สปอนเซอร์ คิดเลข คิดเงิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.