จ่ายค่าปรับ
jàai-kâa-bpràp [ចាយ-ខា-ប្រាប់]- verb ចាយបង់ប្រាក់ពិន័យ; បង់ប្រាក់ពិន័យpay a fineขับรถเร็วเกินกำหนดต้องจ่ายค่าปรับ
បើកបរលឿនហួសកំណត់ត្រូវចាយបង់ប្រាក់ពិន័យ
Speeding requires paying a fine.
Syllables: จ่าย (jàai, low) + ค่า (kâa, falling) + ปรับ (bpràp, low)
មានន័យថា «បង់ប្រាក់ពិន័យ» ឬ «បង់លុយផាក»។ ប្រើនៅពេលល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍ ហួសទិដ្ឋាការ (Overstay) ឬខុសបទបញ្ជាការងារ។ ពាក្យ «ปรับ» មានន័យថា ពិន័យ កុំច្រឡំនឹងការបង់ថ្លៃសេវាធម្មតា។
Means 'to pay a fine or penalty'. Commonly used for traffic violations, late fees, or immigration overstay fines.
More examples
- ขับรถฝ่าไฟแดงต้องไปจ่ายค่าปรับที่โรงพักครับ
khàp-rót fàa-fai-dɛɛng dtɔ̂ɔng bpai jàai-kâa-bpràp thîi roong-phák kráp · ខាប់-រ៉ុត ហ្វា-ហ្វៃ-ដែង តង់ ប៉ៃ ចាយ-ខា-ប្រាប់ ធី រ៉ូង-ផាក់ ក្រាប់
បើកបរល្មើសភ្លើងក្រហមត្រូវទៅបង់ប្រាក់ពិន័យនៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសបាទ។
Running a red light means you have to pay a fine at the police station. - วีซ่าหมดอายุต้องจ่ายค่าปรับวันละห้าร้อยบาทค่ะ
wii-sâa mòt-aa-yú dtɔ̂ɔng jàai-kâa-bpràp wan-lá hâa-rɔ́ɔi bàat kâ · វី-ស៊ា ម៉ុត-អា-យុ តង់ ចាយ-ខា-ប្រាប់ វ៉ាន់-ឡាក់ ហា-រយ បាត ខៈ
ទិដ្ឋាការផុតកំណត់ត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យមួយថ្ងៃ ៥០០ បាតចា៎។
If your visa expires, you have to pay a fine of 500 baht per day. - ผมเพิ่งไปจ่ายค่าปรับจอดรถในที่ห้ามจอดมาครับ
phǒm phə̂ng bpai jàai-kâa-bpràp jɔ̀ɔt-rót nai thîi-hâam-jɔ̀ɔt maa kráp · ភ៉ុម ភើឹង ប៉ៃ ចាយ-ខា-ប្រាប់ ចត-រ៉ុត ណៃ ធី-ហាម-ចត ម៉ា ក្រាប់
ខ្ញុំទើបតែទៅបង់លុយផាករឿងចតឡាននៅកន្លែងហាមចតមកបាទ។
I just went to pay the fine for parking in a no-parking zone.
Common phrases: ใบสั่ง (bai-sàng) សំបុត្រពិន័យ (ប៉ូលិស) · ถูกปรับ (thùuk-bpràp) ត្រូវរងការពិន័យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จัดการปัญหา มอบหมาย พิจารณา จานแบ่ง จานกระเบื้อง จานพลาสติก ที่คว่ำจาน จับกุม จับตาดู จับมือถือแขน จับได้คาหนังคาเขา จ่ายบิล จ่ายมัดจำ จ่ายสินบน จ่ายเงินสด จ่ายผ่านแอป จารึกไว้ บ้านพักคนชรา ตรวจ ตรวจสอบ เช็คของ ตรวจสุขภาพ ชง ชงชา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.