Skip to content

ตรวจสอบ

trùat-sɔ̀ɔp [ទ្រួត-សប]
  1. verb ឆែកមើលឯកសារ; ត្រួតពិនិត្យ
    inspect; verify
    หัวหน้ากำลังตรวจสอบเอกสาร
    មេដឹកនាំកំពុងឆែកមើលឯកសារ
    The supervisor is inspecting the documents.

Syllables: ตรวจ (trùat, low) + สอบ (sɔ̀ɔp, low)

មានន័យថា «ត្រួតពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់» ឬ «ស៊ើបអង្កេត»។ ផ្លូវការជាងពាក្យ «ตรวจ» ធម្មតា ហើយច្រើនប្រើក្នុងការងាររដ្ឋបាល គណនេយ្យ ឬការពិនិត្យគុណភាព។

Means 'to verify, audit, or investigate thoroughly'. More formal and comprehensive than just 'ตรวจ'.

More examples

  • เราต้องตรวจสอบข้อมูลให้ถูกต้องก่อนครับ
    rao dtɔ̂ɔng trùat-sɔ̀ɔp khɔ̂ɔ-muun hâi thùuk-dtɔ̂ɔng gɔ̀ɔn kráp · រ៉ៅ តង់ ទ្រួត-សប ខ-មូន ហាយ ធូក-តង់ គន ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាមុនសិនបាទ។
    We must verify the information to ensure accuracy first.
  • หัวหน้ากำลังตรวจสอบเอกสารสัญญาค่ะ
    hǔa-nâa gam-lang trùat-sɔ̀ɔp èek-gà-sǎan sǎn-yaa kâ · ហ៊ួ-ណា កាំ-ឡាំង ទ្រួត-សប អេក-កាក់-សាន សាន់-យ៉ា ខៈ
    មេដឹកនាំ/ប្រធានកំពុងត្រួតពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារកិច្ចសន្យាចា៎។
    The supervisor is currently reviewing the contract documents.
  • เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบหาสาเหตุของไฟไหม้ครับ
    jâo-nâa-thîi gam-lang trùat-sɔ̀ɔp hǎa sǎa-hèet khɔ̌ɔng fai-mâi kráp · ចៅ-ណា-ធី កាំ-ឡាំង ទ្រួត-សប ហា សា-ហេត ខង ហ្វៃ-ម៉ាយ ក្រាប់
    សមត្ថកិច្ចកំពុងស៊ើបអង្កេតស្វែងរកមូលហេតុនៃអគ្គិភ័យបាទ។
    Officials are investigating to determine the cause of the fire.

Common phrases: ตรวจสอบบัญชี (trùat-sɔ̀ɔp ban-chii) សវនកម្មគណនេយ្យ / ពិនិត្យបញ្ជី · การตรวจสอบ (gaan-trùat-sɔ̀ɔp) ការត្រួតពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จับตาดู จับมือถือแขน จับได้คาหนังคาเขา จ่ายบิล จ่ายค่าปรับ จ่ายมัดจำ จ่ายสินบน จ่ายเงินสด จ่ายผ่านแอป จารึกไว้ บ้านพักคนชรา ตรวจ เช็คของ ตรวจสุขภาพ ชง ชงชา ชงนม ก้างปลา ซี่โครง หม้อต้มน้ำ หม้อนึ่ง หม้อกะทะ ข้ามคลอง ข้ามพรมแดน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.