บ้านพักคนชรา
bâan-pák-kon-chá-raa [បាន-ផាក់-ឃុន-ឆាក់-រ៉ា]- noun មណ្ឌលមនុស្សចាស់; ផ្ទះថែទាំមនុស្សចាស់nursing home; elderly homeเขาไปเป็นอาสาสมัครที่บ้านพักคนชรา
គាត់ទៅធ្វើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅមណ្ឌលមនុស្សចាស់
He volunteered at a nursing home.
Syllables: บ้าน (bâan, falling) + พัก (phák, high) + คน (khon, mid) + ชรา (chá-raa, high+mid)
មានន័យថា «មណ្ឌលថែទាំមនុស្សចាស់» ឬ «ផ្ទះស្នាក់នៅសម្រាប់មនុស្សចាស់»។ ពាក្យ «ชรา» គួរសមជាងពាក្យ «แก่» (ចាស់)។ ប្រើក្នុងកិច្ចការសង្គមកិច្ច និងការសន្ទនាទូទៅ។
Means 'nursing home' or 'retirement home for the elderly'. Uses the polite word 'ชรา' (elderly) instead of 'คนแก่'.
More examples
- วันหยุดนี้พวกเราจะไปทำบุญที่บ้านพักคนชราครับ
wan-yùt níi phûak-rao jà bpai tham-bun thîi bâan-pák-khon-chá-raa kráp · វ៉ាន់-យុត នី ពួក-រ៉ៅ ចាក់ ប៉ៃ ថាំ-ប៊ុន ធី បាន-ផាក់-ឃុន-ឆាក់-រ៉ា ក្រាប់
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះពួកយើងនឹងទៅធ្វើបុណ្យនៅមណ្ឌលមនុស្សចាស់បាទ។
This holiday we are going to make merit at a nursing home. - เธอทำงานเป็นพยาบาลอยู่ที่บ้านพักคนชราค่ะ
thəə tham-ngaan bpen phá-yaa-baan yùu thîi bâan-pák-khon-chá-raa kâ · ធើ ថាំ-ង៉ាន ប៉េន ផាក់-យ៉ា-ប៊ាន យូ ធី បាន-ផាក់-ឃុន-ឆាក់-រ៉ា ខៈ
នាងធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកានៅមណ្ឌលមនុស្សចាស់ចា៎។
She works as a nurse at an elderly home. - คนแก่หลายคนไม่มีลูกหลานดูแลจึงต้องมาอยู่บ้านพักคนชราครับ
khon-gɛ̀ɛ lǎai-khon mâi mii lûuk-lǎan duu-lɛɛ jʉng dtɔ̂ɔng maa yùu bâan-pák-khon-chá-raa kráp · ឃុន-ហ្គែ ឡាយ-ឃុន ម៉ាយ មី លូក-ឡាន ឌូ-លែ ជឹង តង់ ម៉ា យូ បាន-ផាក់-ឃុន-ឆាក់-រ៉ា ក្រាប់
មនុស្សចាស់ជាច្រើនគ្មានកូនចៅមើលថែ ទើបត្រូវមករស់នៅមណ្ឌលមនុស្សចាស់បាទ។
Many elderly people have no family to care for them, so they live in nursing homes.
Common phrases: ผู้สูงอายุ (phûu-sǔung-aa-yú) មនុស្សចាស់ / មនុស្សវ័យចំណាស់ · ดูแลคนชรา (duu-lɛɛ-khon-chá-raa) មើលថែទាំមនុស្សចាស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ที่คว่ำจาน จับกุม จับตาดู จับมือถือแขน จับได้คาหนังคาเขา จ่ายบิล จ่ายค่าปรับ จ่ายมัดจำ จ่ายสินบน จ่ายเงินสด จ่ายผ่านแอป จารึกไว้ ตรวจ ตรวจสอบ เช็คของ ตรวจสุขภาพ ชง ชงชา ชงนม ก้างปลา ซี่โครง หม้อต้มน้ำ หม้อนึ่ง หม้อกะทะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.