Skip to content

เช็คของ

chék-khɔ̌ɔng [ឆិក-ខង]
  1. verb ឆែកទំនិញ; ត្រួតពិនិត្យឥវ៉ាន់
    check stock; inventory check
    เราต้องเช็คของทุกเย็น
    យើងត្រូវឆែកទំនិញរាល់ល្ងាច
    We have to check the stock every evening.

Syllables: เช็ค (chék, high) + ของ (khɔ̌ɔng, rising)

មានន័យថា «ឆែកមើលអីវ៉ាន់» ឬ «រាប់ស្តុកទំនិញ»។ ជាពាក្យនិយាយពេញនិយមបំផុតនៅតាមរោងចក្រ ឃ្លាំង និងកន្លែងលក់ដូរ។ ពាក្យ «เช็ค» ក្លាយមកពីពាក្យអង់គ្លេស 'check'។

Means 'to check stock, inspect goods, or do inventory'. Colloquial and ubiquitous in warehouses, retail, and delivery jobs.

More examples

  • พี่ช่วยไปเช็คของในโกดังหน่อยครับ
    phîi chûai bpai chék-khɔ̌ɔng nai gooh-dang nɔ̀ɔi kráp · ភី ឈួយ ប៉ៃ ឆិក-ខង ណៃ ហ្គោ-ដាំង ណយ ក្រាប់
    បងជួយទៅឆែកមើលអីវ៉ាន់ក្នុងឃ្លាំងបន្តិចបាទ។
    Could you please go check the goods in the warehouse?
  • ก่อนเซ็นรับพัสดุต้องเช็คของข้างในก่อนนะคะ
    gɔ̀ɔn sen ráp phát-sà-dù dtɔ̂ɔng chék-khɔ̌ɔng khâang-nai gɔ̀ɔn ná khá · គន សេន រ៉ាប់ ផាត់-សាក់-ឌុ តង់ ឆិក-ខង ខាង-ណៃ គន ណៈ ខាក់
    មុននឹងស៊ីញ៉េទទួលកញ្ចប់អីវ៉ាន់ ត្រូវឆែកមើលរបស់ខាងក្នុងសិនណា៎ចា៎។
    Before signing for the parcel, please inspect the items inside first.
  • วันนี้ของเข้าเยอะมาก ต้องรีบเช็คของให้เสร็จครับ
    wan-níi khɔ̌ɔng khâo yə́ mâak dtɔ̂ɔng rîip chék-khɔ̌ɔng hâi sèt kráp · វ៉ាន់-នី ខង ខៅ យ៉ាក់ ម៉ាក តង់ រីប ឆិក-ខង ហាយ សិត ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះអីវ៉ាន់ចូលច្រើនណាស់ ត្រូវប្រញាប់ឆែកអីវ៉ាន់ឱ្យរួចរាល់បាទ។
    A lot of stock arrived today; we must finish checking it quickly.

Common phrases: เช็คสต็อก (chék-sà-dtɔ́k) ឆែកស្តុកទំនិញ · ของขาด (khɔ̌ɔng-khàat) ដាច់ស្តុក / អស់អីវ៉ាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จับมือถือแขน จับได้คาหนังคาเขา จ่ายบิล จ่ายค่าปรับ จ่ายมัดจำ จ่ายสินบน จ่ายเงินสด จ่ายผ่านแอป จารึกไว้ บ้านพักคนชรา ตรวจ ตรวจสอบ ตรวจสุขภาพ ชง ชงชา ชงนม ก้างปลา ซี่โครง หม้อต้มน้ำ หม้อนึ่ง หม้อกะทะ ข้ามคลอง ข้ามพรมแดน ติดไข้หวัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.