จ่ายผ่านแอป
jàai-pàan-ɛ́p [ចាយ-ផាន-អ៊ែប]- verb ចាយតាមកម្មវិធីទូរស័ព្ទ; ស្កេនទូទាត់pay via banking appคนไทยนิยมจ่ายผ่านแอปมากขึ้น
ជនជាតិថៃនិយមចាយតាមកម្មវិធីទូរស័ព្ទកាន់តែច្រើនឡើង
Thai people increasingly prefer paying via mobile app.
Syllables: จ่าย (jàai, low) + ผ่าน (pàan, low) + แอป (ɛ́p, high)
មានន័យថា «ទូទាត់តាមកម្មវិធីធនាគារ (App)» ឬស្កេន QR Code។ ជាវិធីទូទាត់ដែលពេញនិយមបំផុតនៅថៃសព្វថ្ងៃ។ ពាក្យ «แอป» សំដៅលើកម្មវិធីទូរសព្ទ (Mobile Banking)។
Means 'to pay via mobile banking app'. The most common everyday payment method in modern Thailand via QR code scan.
More examples
- ที่นี่จ่ายผ่านแอปธนาคารได้ไหมครับ
thîi-nîi jàai-pàan-ɛ́p thá-naa-khaan dâai mǎi kráp · ធី-នី ចាយ-ផាន-អ៊ែប ថាក់-ណា-ខាន ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
នៅទីនេះអាចបង់លុយតាមកម្មវិធីធនាគារបានទេបាទ?
Can I pay via banking app here? - จ่ายผ่านแอปสะดวกและไม่ต้องพกเงินสดค่ะ
jàai-pàan-ɛ́p sà-dùak lɛ́ mâi dtɔ̂ɔng phók ngən-sòt kâ · ចាយ-ផាន-អ៊ែប សៈ-ដួក លាក់ ម៉ាយ តង់ ផុក ងើន-ស៊ុត ខៈ
ការបង់តាម App ងាយស្រួលហើយមិនចាំបាច់កាន់លុយសុទ្ធតាមខ្លួនទេចា៎។
Paying through the app is convenient and eliminates the need to carry cash. - ช่วยเปิดคิวอาร์โค้ดหน่อยครับ ผมจะจ่ายผ่านแอป
chûai bpə̀ət khiu-aa-kóot nɔ̀ɔi kráp phǒm jà jàai-pàan-ɛ́p · ឈួយ បើក ឃីវ-អា-ខូត ណយ ក្រាប់ ភ៉ុម ចាក់ ចាយ-ផាន-អ៊ែប
ជួយបើក QR code បន្តិចបាទ ខ្ញុំនឹងបង់តាម App។
Please show the QR code; I will pay via the app.
Common phrases: สแกนจ่าย (sà-gɛɛn-jàai) ស្កេនបង់លុយ · โอนเงิน (oon-ngən) ផ្ទេរប្រាក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จานกระเบื้อง จานพลาสติก ที่คว่ำจาน จับกุม จับตาดู จับมือถือแขน จับได้คาหนังคาเขา จ่ายบิล จ่ายค่าปรับ จ่ายมัดจำ จ่ายสินบน จ่ายเงินสด จารึกไว้ บ้านพักคนชรา ตรวจ ตรวจสอบ เช็คของ ตรวจสุขภาพ ชง ชงชา ชงนม ก้างปลา ซี่โครง หม้อต้มน้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.