Skip to content

ฑวิภาคี

tá-wí-paa-kii [ថាក់-វិ-ភា-ឃី]
  1. adjective ទ្វេភាគី
    bilateral; involving two parties
    สองประเทศลงนามในข้อตกลงฑวิภาคี
    ប្រទេសទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគី
    Both countries signed a landmark bilateral agreement.

Syllables: ฑ (tá, high) + วิ (wí, high) + ภา (paa, mid) + คี (kii, mid)

ពាក្យការទូតនិងផ្លូវការធំដុំ មានន័យថាទ្វេភាគី (កិច្ចព្រមព្រៀង ឬទំនាក់ទំនងរវាងពីរប្រទេស/ពីរភាគី)។ បងប្អូនខ្មែរនឹងឮពាក្យនេះញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មានទូរទស្សន៍ទាក់ទងនឹងរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា-ថៃ។ មិនប្រើក្នុងរឿងទិញដូរធម្មតាទេ។

Diplomatic and legal term meaning 'bilateral' (agreements or relations between two countries or parties). Frequently heard on the news regarding bilateral treaties or state negotiations.

More examples

  • ไทยกับกัมพูชามีการเจรจาทวิภาคีครับ
    tai gàp gam-puu-chaa mii gaan-jee-rá-jaa tá-wí-paa-kii kráp · ថៃ កាប់ កាំពូឆា មី កានជេរ៉ាក់ចា ថៈវីភាគី ក្រាប់
    ថៃនិងកម្ពុជាមានការចរចាទ្វេភាគីបាទ។
    Thailand and Cambodia held bilateral negotiations.
  • ทั้งสองประเทศลงนามในสัญญาข้อตกลงทวิภาคีค่ะ
    táng sɔ̌ɔng bprà-têet long-naam nai sǎn-yaa kɔ̂ɔ-dtòk-long tá-wí-paa-kii kâ · ទាំង សង ប្រាក់ថេត ឡុងណាម ណៃ សាន់យ៉ា ខតុកឡុង ថៈវីភាគី ខាក់
    ប្រទេសទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីចាស។
    Both countries signed a bilateral agreement.
  • การประชุมทวิภาคีเริ่มขึ้นเมื่อเช้านี้ครับ
    gaan-bprà-chum tá-wí-paa-kii rə̂əm kʉ̂n mʉ̂a cháo née kráp · កានប្រាក់ឈុំ ថៈវីភាគី រើម ឃើន មឿ ឆៅ នី ក្រាប់
    កិច្ចប្រជុំទ្វេភាគីបានចាប់ផ្ដើមតាំងពីព្រឹកមិញនេះបាទ។
    The bilateral meeting started this morning.

Common phrases: ความสัมพันธ์ทวิภาคี (kwaam-sǎm-pan tá-wí-paa-kii) ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី · ข้อตกลงทวิภาคี (kɔ̂ɔ-dtòk-long tá-wí-paa-kii) កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑวิชปักษี ฑวิชราช ฑวิชิน ฑวิภพ ฑวิภาค ฑวิพจน์ ฑวิบาท ฑวิติยา ฑวิลักษณ์ ฑวิมิติ ฑวิขั้ว ฑวิบท ฑวิรูป ฑวิวัจนะ ฑวิกาล ฑวิเนตร ฑฤฆ ฑฤฆายุ ฑฤฆายุกะ ฑฤฆการ ฑฤฆรัตน์ ฑฤฆเทศ ฑฤฆบท ฑฤฆสมัย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.