Skip to content

ฑัณฑประวัติ

than-dá-bprà-wàt [ថាន់-ថៈ-ប្រាក់-វ៉ាត់]
  1. noun ប្រវត្តិទណ្ឌកម្ម; ឯកសារទោសកំហុស
    penal track record; disciplinary criminal record
    คณะกรรมการตรวจสอบฑัณฑประวัติก่อนพิจารณาพักโทษ
    គណៈកម្មាធិការពិនិត្យប្រវត្តិទណ្ឌកម្មមុនពេលពិចារណាព្យួរទោស
    The committee inspected the penal record prior to parole review.

Syllables: ฑัณฑ (than-dá, mid+high) + ประวัติ (bprà-wàt, low+low)

ប្រវត្តិនៃការទទួលទោស ឬប្រវត្តិវិន័យរបស់អ្នកទោសក្នុងពន្ធនាគារ។ ប្រើក្នុងឯកសារតុលាការ និងការពិចារណាកាត់បន្ថយទោស។ កុំច្រឡំជាមួយ 'ประวัติอาชญากรรม' (ប្រវត្តិឧក្រិដ្ឋកម្មទូទៅ)។

Penal track record or prison disciplinary history of an inmate. Distinct from a general criminal record.

More examples

  • คณะกรรมการตรวจสอบฑัณฑประวัติก่อนลดโทษครับ
    ká-ná gam-má-gaan dtrùat-sɔ̀ɔp than-dá-bprà-wàt gɔ̀ɔn lót tôot kráp · ខៈណៈ កាំម៉ាក់កាន ត្រួតសប ថាន់ដៈប៉្រាក់វ៉ាត់ គន ឡុត ថូត ក្រាប់
    គណៈកម្មការពិនិត្យមើលប្រវត្តិទោសមុននឹងបន្ធូរបន្ថយទោសបាទ។
    The committee reviews the penal record before granting a sentence reduction.
  • นักโทษคนนี้มีฑัณฑประวัติดีเยี่ยมตลอดปีค่ะ
    nák-tôot kon née mee than-dá-bprà-wàt dee yîam dtà-lɔ̀ɔt bpee kâ · ណាក់ថូត ឃុន នេះ មី ថាន់ដៈប៉្រាក់វ៉ាត់ ឌី យៀម ត្រៈឡត ពី ខៈ
    អ្នកទោសម្នាក់នេះមានប្រវត្តិវិន័យល្អប្រសើរពេញមួយឆ្នាំចាស។
    This inmate has had an exemplary penal record throughout the year.
  • เจ้าหน้าที่บันทึกฑัณฑประวัติลงในระบบคอมพิวเตอร์ครับ
    jâo-nâa-tîi ban-tʉ́k than-dá-bprà-wàt long nai rá-bòp kɔɔm-piu-dtə̂ə kráp · ចៅន៉ាធី ប៊ាន់ធឹក ថាន់ដៈប៉្រាក់វ៉ាត់ ឡុង ណៃ រ៉ាក់ប៊ុប ខមព្យូទ័រ ក្រាប់
    មន្ត្រីបានកត់ត្រាប្រវត្តិទោសចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័របាទ។
    The officer recorded the penal history into the computer system.

Common phrases: ตรวจสอบฑัณฑประวัติ (dtrùat-sɔ̀ɔp than-dá-bprà-wàt) ត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិទោស · บันทึกฑัณฑประวัติ (ban-tʉ́k than-dá-bprà-wàt) កត់ត្រាប្រវត្តិទោស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑัณฑภารกิจ ฑัณฑคุมขังเดี่ยว ฑัณฑพิจารณา ฑัณฑสิทธิ ฑัณฑทัณฑสถาน ฑัณฑสัมมนา ฑัณฑานุรักษ์ ฑัณฑเวชศาสตร์ ฑัณฑยุติธรรม ฑัณฑสัมภาระ ฑัณฑสารนิเทศศาสตร์ ฑัณฑกรรมสถาน ฑัณฑโยบาย เฒ่า เฒ่าแก่ เฒ่าแก่เนี้ย เฒ่าหัวงู เฒ่าทารก เฒ่าชะแร ผู้เฒ่า คนเฒ่าคนแก่ คนเฒ่า พ่อเฒ่า แม่เฒ่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.