Skip to content

ฑัณฑานุรักษ์

than-daa-nú-rák [ថាន់-ថា-នុ-រ៉ាក់]
  1. noun ការថែទាំគ្រប់គ្រងទណ្ឌិត
    custodial care of prisoners
    เจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ฑัณฑานุรักษ์ด้วยความรอบคอบ
    មន្ត្រីបំពេញតួនាទីថែទាំគ្រប់គ្រងទណ្ឌិតដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន
    Officers executed prisoner custodial supervision with great care.

Syllables: ฑัណ (than, mid) + record/linking (daa, mid) + นุ (nú, high) + รักษ์ (rák, high)

ពាក្យរដ្ឋបាលពន្ធនាគារ សំដៅលើការថែទាំ ឃុំឃាំង និងកែប្រែអ្នកទោសក្នុងពន្ធនាគារ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនជួបពាក្យនេះពេលទាក់ទងឯកសារនាយកដ្ឋានកែប្រែ (กรมราชทัณฑ์)។

A specialized administrative term referring to the custody, care, and rehabilitation of prison inmates. Rarely heard in casual conversation, but found in official correctional documents.

More examples

  • เขาทำงานในฝ่ายฑัณฑานุรักษ์ครับ
    khǎo tham-ngaan nai fài than-daa-nú-rák kráp · ខៅ ថាំ-ង៉ាន ណៃ ហ្វាយ ថាន់-ដា-នុ-រ៉ាក់ ក្រាប់
    គាត់ធ្វើការនៅផ្នែកគ្រប់គ្រងនិងថែទាំអ្នកទោសបាទ។
    He works in the prisoner custody department.
  • งานฑัณฑานุรักษ์เน้นการฟื้นฟูจิตใจผู้ต้องขังค่ะ
    ngaan than-daa-nú-rák néen kaan fʉ́ʉn-fuu jìt-jai phûu-dtɔ̂ng-khǎng khâ · ង៉ាន ថាន់-ដា-នុ-រ៉ាក់ ណែន កាន ហ្វឺន-ហ្វូ ជិត-ចៃ ភូ-តង-ខាំង ខៈ
    ការងារកែប្រែអ្នកទោសផ្តោតលើការស្តារផ្លូវចិត្តអ្នកជាប់ឃុំចាស។
    Custodial work focuses on rehabilitating inmates' minds.
  • ระบบฑัณฑานุรักษ์ต้องมีมาตรฐานความปลอดภัย
    rá-bòp than-daa-nú-rák dtɔ̂ng mii mâat-dtrà-thǎan khwaam-plɔ̀ɔt-phai · រ៉ាក់-ប៊ុប ថាន់-ដា-នុ-រ៉ាក់ តង មី ម៉ាត-ត្រៈ-ថាន ឃ្វាម-ផ្លត-ផៃ
    ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអ្នកទោសត្រូវតែមានស្តង់ដារសុវត្ថិភាព។
    The inmate custodial system must maintain safety standards.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑัณฑวินัย ฑัณฑอภัยโทษ ฑัณฑทัณฑนา ฑัณฑนิเทศ ฑัณฑเวชภัณฑ์ ฑัณฑาจารย์ ฑัณฑภารกิจ ฑัณฑคุมขังเดี่ยว ฑัณฑพิจารณา ฑัณฑสิทธิ ฑัณฑทัณฑสถาน ฑัณฑสัมมนา ฑัณฑเวชศาสตร์ ฑัณฑยุติธรรม ฑัณฑสัมภาระ ฑัณฑสารนิเทศศาสตร์ ฑัณฑกรรมสถาน ฑัณฑประวัติ ฑัณฑโยบาย เฒ่า เฒ่าแก่ เฒ่าแก่เนี้ย เฒ่าหัวงู เฒ่าทารก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.