ตรวจเช็ก
drùat-chék [ទ្រួត-ឆេក]- verb ឆែកមើល; ត្រួតពិនិត្យinspect; check upช่วยตรวจเช็กสภาพเครื่องยนต์ให้หน่อย
ជួយឆែកមើលស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបន្តិច
Please inspect the condition of the engine.
Syllables: ตรวจ (drùat, low) + เช็ก (chék, high)
មានន័យថា «ពិនិត្យពិច័យ» ឬ «ឆែកមើល» ស្ថានភាពម៉ាស៊ីន ឬការងារ។ ជាពាក្យផ្សំរវាងពាក្យថៃដើមនិងពាក្យអង់គ្លេស (check)។ ប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងរោងចក្រ ការដ្ឋាន និងការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព។
Means 'to inspect' or 'to check thoroughly'. A compound of a native Thai word and English 'check', common in safety and maintenance inspections.
More examples
- ก่อนเริ่มงานต้องตรวจเช็กเครื่องมือก่อนครับ
gɔ̀ɔn rə̂əm ngaan dtɔ̂ɔng drùat-chék krʉ̂ang-mʉʉ gɔ̀ɔn kráp · គន រើម ង៉ាន ត្រង ទ្រួត-ឆេក ឃ្រឿង-មឺ គន ក្រាប់
មុនចាប់ផ្ដើមការងារ ត្រូវពិនិត្យមើលឧបករណ៍សិនបាទ។
Before starting work, we must check the tools first. - หัวหน้ามาตรวจเช็กงานตอนบ่ายค่ะ
hǔa-nâa maa drùat-chék ngaan dtɔɔn bàai kâ · ហួ-ណា ម៉ា ទ្រួត-ឆេក ង៉ាន ឌន ប៉ាយ ខាក់
មេការនឹងមកពិនិត្យមើលការងារនៅពេលរសៀលចាស។
The supervisor will come to inspect the work in the afternoon. - รถมีเสียงดัง ช่วยตรวจเช็กให้หน่อยได้ไหมครับ
rót mee sǐang dang chûai drùat-chék hâi nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · រ៉ុត មី សៀង ដាំង ឈួយ ទ្រួត-ឆេក ហៃ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
ឡានឮសំឡេងរោទ៍ចម្លែក ជួយឆែកមើលឱ្យបន្តិចបានទេជាង?
The car is making a noise, could you please check it out?
Common phrases: ตรวจเช็กสภาพ (drùat-chék sà-pâap) ពិនិត្យមើលស្ថានភាព · จุดตรวจเช็ก (jùt drùat-chék) កន្លែងត្រួតពិនិត្យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ป้ายเตือน ทางเดิน พรม ช่าง ซ่อม บำรุงรักษา ก๊อกน้ำ ประแจ ค้อน สี ติดตั้ง ยาแนว เจ๋ง ฟิน บ้ง จึ้ง เฟล นอยด์ แป้ก เกรียน ดราม่า อิน คูล เลิศ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.