Skip to content

เลิศ

lɤ̂ɤt [លើត]
  1. adjective អស្ចារ្យ; ឥតខ្ចោះ; ប្រពៃ
    fabulous; superb; outstanding
    ความคิดของเธอเลิศที่สุด
    គំនិតរបស់ឯងអស្ចារ្យឥតខ្ចោះបំផុត
    Your idea is the most fabulous of all.

Syllables: เลิศ (lɤ̂ɤt, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថា អស្ចារ្យ ល្អឥតខ្ចោះ ឬឡូយខ្លាំងណាស់។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តប្រើនិយាយសរសើរក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ ឬភាសាក្រុម LGBTQ+។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ 'អើ' និងសំឡេងទម្លាក់ (falling tone) ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

Slang meaning fabulous, superb, or top-notch, often used enthusiastically among friends and LGBTQ+ circles. Watch out for the long 'oe' vowel with a falling tone.

More examples

  • ชุดนี้ใส่แล้วดูเลิศมากค่ะ
    chút née sài lέɛo doo lɤ̂ɤt mâak kâ · ឈុត នី សៃ ឡែវ ឌូ លើត ម៉ាក ខាក់
    ឈុតមួយនេះពាក់ទៅមើលទៅឡូយខ្លាំងណាស់បងស្រី។
    This outfit looks absolutely fabulous on you.
  • ไอเดียของพี่เลิศจริง ๆ ครับ
    ai-diia kɔ̌ɔng p̂ee lɤ̂ɤt jing jing kráp · អាយឌា ខង ភី លើត ជីង ជីង ក្រាប់
    គំនិតរបស់បងពិតជាអស្ចារ្យមែនទែនបង។
    Your idea is truly outstanding, brother.
  • ร้านนี้อาหารอร่อย บริการก็เลิศ
    ráan née aa-hǎan à-rɔ̀i, bɔɔ-rí-gaan gɔ̂ɔ lɤ̂ɤt · រ៉ាន នី អាហាន អៈរ៉យ, ប៊រិហ្កាន ក៏ លើត
    ហាងនេះម្ហូបឆ្ងាញ់ ហើយសេវាកម្មក៏អេមខ្លាំងដែរ។
    This restaurant has delicious food and superb service.

Common phrases: เลิศหรู (lɤ̂ɤt-rǔu) ប្រណីតឡូយឆាយ · เลิศมาก (lɤ̂ɤt mâak) អេមខ្លាំងណាស់ / ឡូយណាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรวจเช็ก เจ๋ง ฟิน บ้ง จึ้ง เฟล นอยด์ แป้ก เกรียน ดราม่า อิน คูล เปย์ สายเปย์ มูฟออน ช็อตฟีล ตัวพ่อ ตัวตึง วีน ไวบ์ ขิต เล่นใหญ่ แย่งซีน เล่นตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.