Skip to content

เจ๋ง

jěng [ជែ៉ង]
  1. adjective ឡូយ; អស្ចារ្យ; ខ្លាំង
    cool; awesome; great
    ไอเดียนี้เจ๋งมากเลย
    គំនិតនេះឡូយខ្លាំងណាស់
    This idea is so cool.

Syllables: เจ๋ง (jěng, rising)

ជាពាក្យស្លែងមានន័យថា «អេម» «ឡូយ» ឬ «ខ្លាំងណាស់»។ ប្រើក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ ឬការសរសើរក្រៅផ្លូវការ។ កុំច្រឡំប្រើជាមួយចាស់ទុំ ឬមេកើយក្នុងលក្ខណៈផ្លូវការពេក ព្រោះជាពាក្យនិយាយលេងសើច។

Slang meaning 'cool', 'awesome', or 'great'. Casual and informal; used among peers to praise something impressive.

More examples

  • ไอเดียนี้เจ๋งมากเลยเพื่อน
    ai-dia née jěng mâak ləəi pʉ̂an · អាយ-ឌៀ នេះ ចេង ម៉ាក ឡើយ ភឿន
    គំនិតមួយនេះឡូយខ្លាំងណាស់ពួកម៉ាក!
    This idea is really awesome, buddy.
  • ฝีมือซ่อมของพี่เจ๋งจริง ๆ ค่ะ
    fěe-mʉʉ sɔ̂ɔm kɔ̌ɔng pêe jěng jing-jing kâ · ហ្វី-មឺ សោម ខង ភី ចេង ជីង-ជីង ខាក់
    ស្នាដៃជួសជុលរបស់បងពិតជាឡូយមែនទែនចាស។
    Your repair skills are truly impressive.
  • รถแต่งคันนั้นดูเจ๋ងดีนะ
    rót dtɛ̀ng khan nán duu jěng dee ná · រ៉ុត ទែង ខាន់ ណាន់ ឌូ ចេង ឌី ណៈ
    ឡានតុបតែងមួយគ្រឿងនោះមើលទៅឡូយណាស់តើ!
    That customized car looks really cool.

Common phrases: เจ๋งเป้ง (jěng-bpêeng) ឡូយអស់ទាស់ / អេមណាស់ · โคตรเจ๋ง (kôot-jěng) ឡូយសាហាវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทางเดิน พรม ช่าง ซ่อม บำรุงรักษา ก๊อกน้ำ ประแจ ค้อน สี ติดตั้ง ยาแนว ตรวจเช็ก ฟิน บ้ง จึ้ง เฟล นอยด์ แป้ก เกรียน ดราม่า อิน คูล เลิศ เปย์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.