ตารางเวลา
dtaa-raang-wee-laa [តា-រ៉ាង-វ៉េ-ឡា]- noun កាលវិភាគ; តារាងម៉ោងschedule; timetableตารางเวลาออกเดินทางเปลี่ยนแล้ว
កាលវិភាគចេញដំណើរប្តូរហើយ
The departure timetable has changed.
Syllables: ตา (dtaa, mid) + ราง (raang, mid) + เว (wee, mid) + ลา (laa, mid)
មានន័យថា 'កាលវិភាគ' ឬ 'តារាងពេលវេលា'។ ជួបញឹកញាប់នៅស្ថានីយរថភ្លើង ឡានក្រុង និងនៅរោងចក្រសម្រាប់វេនធ្វើការ។ គ្រប់ព្យាង្គទាំងអស់ជាសម្លេងកណ្តាល (mid tone) ស្រួលបញ្ចេញសំឡេង។
Means 'schedule' or 'timetable'. Common in transportation contexts and workplace shift planning. All syllables have a mid tone.
More examples
- คุณมีตารางเวลารถไฟไหมครับ
kun mii dtaa-raang-wee-laa rót-fai mǎi kráp · ឃុន មី តា-រ៉ាង-វេ-ឡា រ៉ុត-ហ្វៃ ម៉ៃ ក្រាប់
តើអ្នកមានកាលវិភាគរថភ្លើងទេបាទ?
Do you have the train timetable? - ตารางเวลาทำงานเดือนนี้ออกแล้วค่ะ
dtaa-raang-wee-laa tam-ngaan dʉan née ɔ̀ɔk lɛ́ɛo kâ · តា-រ៉ាង-វេ-ឡា ថាំ-ង៉ាន ឌឿន នី អក ឡែវ ខាក់
តារាងពេលវេលាធ្វើការខែនេះចេញហើយចាស។
The work schedule for this month has been released. - เราต้องส่งงานตามตารางเวลานะครับ
rao dtɔ̂ɔng sòng ngaan dtaam dtaa-raang-wee-laa ná kráp · រ៉ៅ ត្រង សុង ង៉ាន តាម តា-រ៉ាង-វេ-ឡា ណៈ ក្រាប់
យើងត្រូវតែប្រគល់ការងារតាមកាលវិភាគណា៎បាទ។
We must deliver the work according to the schedule.
Common phrases: ตารางเวลาทำงาน (dtaa-raang-wee-laa tam-ngaan) កាលវិភាគធ្វើការ · ตารางเวลารถออก (dtaa-raang-wee-laa rót ɔ̀ɔk) តារាងពេលឡានចេញដំណើរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตรึง ตรวจเลือด ตรวจรับ ตะแกรงเหล็ก ตะบอง ตะโพก ตัดสินใจผิด ตับหวาน ตัวละคร ตัวหนังสือ ตัวช่วย ตาเปล่า ตาช้าง ตาสว่าง ตำแหน่งงาน ตำนาน ตีกลอง ตีกลับ ตีราคา ตีเหล็ก ตื่นตัว ตุ๋นไข่ ตุ่มน้ำ ตู้ล็อกเกอร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.